SO I CAN - vertaling in Nederlands

• zodat ik
• dus ik kan
• dan kan ik
• dus ik mag
• zo kan ik
• daarom kan ik
• nu kan ik
• dan mag ik
• dus kon ik
• dan kon ik
• dus ik kon

Voorbeelden van het gebruik van So i can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I can get to the Flash.
Zo kan ik de Flash krijgen.

So I can call you, right?
Dus ik mag je bellen, hè?

So I can come out of my shell.
Nu kan ik uit mijn schulp kruipen.

So I can write about you 20 years more.
Dan kan ik nog 20 jaar over je schrijven.

So I can see your technology in action.
Zodat ik de technologie in actie zie.

So I can save her?
Dus ik kan haar redden?

I'm married, so I can say that.
Ik ben getrouwd, dan mag ik dat zeggen.

Poison. So I can be with Freya.
Vergif, zo kan ik bij Freya zijn.

So I can go?
Dus ik mag naar huis?

So I can't for the life of me understand your motivation for coming here.
Daarom kan ik niet begrijpen wat u heeft bewogen om hierheen te komen.

So I can put all this behind me.
Nu kan ik alles achter me laten.

That's good. So I can see Amelia.
Dat is goed, dan kan ik Amelia zien.

Go inside so I can see. What?
Ga naar binnen zodat ik je zie?

So I can buy all new appliances.
Dus ik kan nieuwe apparaten kopen.

Christa has received the card already so I can show him to you.
Christa heeft hem inmiddels mogen ontvangen dus kon ik hem hier laten zien.

So I can strengthen my mother's rule.
Zo kan ik het bewind van mijn moeder versterken.

So I can have my money from the Porsche back?
Dan mag ik nu het geld van de Porsche terug,?

Just… so i can go?
Dus ik mag gaan? Alleen?

Dear. So I can't go with you.
Daarom kan ik niet met je naar boven. Liefste.

So I can be strong. Why?
Zodat ik sterk word.-Waarom?