NOW I CAN - vertaling in Nederlands

• nu wel
• nu kan ik
• nu mag ik
• nou kan ik
• dan kan ik
• zo kan ik
• op moment kan ik
• nu kon ik

Voorbeelden van het gebruik van Now i can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now I can cook. Do my empanada.
Nou kan ik verder met mijn empanadas.

No, now I can not.
Nee. Op dit moment kan ik niet.

Now I can take you.
Nu kan ik u brengen.

Now I can finish my salad. Good.
Dan kan ik mijn salade opeten. Mooi.

I couldn't before, and now I can.
Eerst kon ik het niet, maar nu wel.

Thank god, cause now I can take of all my clothes.
Gelukkig maar want nu kon ik eens lekker mijn kleren uitdoen.

So now I can finally bring you home?
Dus nu mag ik je eindelijk naar huis brengen?

Finally. Now I can enjoy the show in peace.
Nou kan ik eindelijk rustig van het programma genieten.

Now I can't get my flat screen?
Dan kan ik mijn flatscreen niet kopen?

And now I can take my vengeance for this.
En nu kan ik wraak nemen, voor dit.

Now I can end your lives twice today.
Zo kan ik jullie vandaag twee keer doden.

I'm busy. No, now I can not.
Op dit moment kan ik niet. Nee.

First I couldn't do it, but now I can.- Ah!
Ik kon eerst niet, maar nu wel.- Ah!

Now I can claim that I was there.
Nu kon ik zeggen: ik was hier.

Now I can die.
Nu mag ik sterven.

Now I can expose him for the fraud he is!
Nou kan ik m mooi ontmaskeren!

Now I can help you. Okay, Johnny.
Oké, Johnny. Nu kan ik u helpen.

But now I can't see anything… is that normal?
Maar op dit moment kan ik niets meer zien?

Now I can finish my novel. Thanks, ma'am.
Zo kan ik mijn roman afmaken. Bedankt, mevrouw.

Now I can fix the road to the clinic myself.
Dan kan ik de weg naar de kliniek zelf regelen.