SO I'M GOING - vertaling in Nederlands

• dus ik ga
• daarom ga ik
• zo ga ik
• dan ga ik
• nu ga ik
• daarom zal ik

Voorbeelden van het gebruik van So i'm going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I'm going to empty it all out.
Daarom ga ik mijn gevoelens voor jou loslaten.

So I'm going to ask.
Dus ik ga het je vragen.

So I'm going to do what I always do.
Dus ik ga doen wat ik altijd doe.

So I'm going west-Northwest.
Dus ik ga west-noordwesten.

So i'm going home. so?.
Dus ik ga naar huis.- Dus?.

So I'm going to do it again.
Dus ik ga het nog eens doen.

So I'm going west-Northwest.
Dus ik ga west-noordwest.

So I'm going camping for a while.
Dus ik ga een tijdje kamperen.

So I'm going to see her.
Dus ik ga haar opzoeken.

We're finally done, so I'm going home.
We zijn eindelijk klaar, dus ik ga naar huis.

So I'm going to kick you again.
Zo, ik ga je nog 'n keer trappen.

So I'm going to ask you.
Dus ga ik je vragen.

Okay, so I'm going to the Dagobah system.
Goed, ik ga dus naar het Dagobah systeem.

So I'm going to have to look for another job.
Dit jaar ga ik dus op zoek naar een nieuwe baan.

So I'm going to do this in this blog!
Dat ga ik dus uitgebreid hier doen!

So I'm going to see if I can give the script to him.
Ik ga dus kijken of ik hem het script kan geven.

So I'm going to a nudist colony next week.
Volgende week ga ik dus naar 'n nudistenkamp.

So I'm going.
Ik ga dus maar.

So I'm going to die after all?
Dus, ik ga uiteindelijk toch dood?

So I'm going to jail for doing the right thing.
Ik ga dus naar de gevangenis, omdat ik het juiste heb gedaan.