NOW I'M GOING - vertaling in Nederlands

• nu ga ik
• nu zal ik
• nu ga
• nu laat ik
• nou ga ik
• ik wil nu
• nu moet ik

Voorbeelden van het gebruik van Now i'm going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now I'm going to hurt you!
Nu zal ik jou pijn doen!

Now I'm going to save him.
Nu ga ik hem redden.

Now I'm going to have to kill you.
Nu zal ik je moeten doden.

And now I'm going to watch you die.
En nu ga ik kijken hoe jij sterft.

And now I'm going to do this for her.
En nu zal ik dit voor haar doen.

Now I'm going too fast!
Nu ga ik te snel!

And now I'm going to be divorced.
En nu zal ik gescheiden zijn.

And now I'm going back with nothing.
Nu ga ik terug met niets.

Well, now I'm going to be!.
En nu zal ik dat ook worden!

Now I'm going to lose him.
Nu ga ik hem verliezen.

And now I'm going into the shower.
En nu ga ik douchen.

And now I'm going to prove it to everyone in court.
En nu zal ik dat in de rechtbank bewijzen.

So, now I'm going to tell you how to set things right.
Zo, nu zal ik zeggen hoe de zaken verder lopen.

And now I'm going to try to help you.
En nu ga ik jou proberen te helpen.

Now I'm going to ask you a question.
Nu zal ik je een vraag stellen.

Now I'm going on vacation.
Maar nu ga ik op vakantie.

But now I'm going to be honest with myself.
Maar nu zal ik eerlijk tegen mezelf zijn.

Now I'm going to talk to Karen.
Nu ga ik met Karen praten.

And now I'm going to chop wood.
En nu ga ik hout hakken.

But now I'm going to become a dental hygienist.
Maar nu zal ik een mondhygi-ënist" worden.