Examples of using So i'm going in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So I'm going out with that guy Robbie on Friday.
Zato idem van taj tip Robbie u petak.We need an hand-wrting exemplar to make a match, so I'm going to the source… Mom.
Pa idem do izvora… Mame.- Trebamo uzorak rukopisa da napravimo poklapanje.So I'm going out through the wire.
Zato idem kroz žice.Moram pišati, pa idem dolje u kafić.So I'm going to Miami Beach instead.
Zato idem u Miami Beach.But I have no frame of reference, so I'm going,"Oh.
Ali ja se ne povodim za drugima, pa idem-"Oh.So I'm going to New York.
Zato idem u New York.Već javni tužilac u Massachusettsu, pa idem na Denny Crana.So I'm going to Paris to await his proposal.
Zato idem u Pariz čekati da me zaprosi.He refused to check me out like an animal for sale… so I'm going to him.
Odbio me provjeriti kao životinju na prodaju… pa idem k njemu.So I'm going with you.
Zato idem s vama.You said I couLd go, so I'm going.
Rekao si da mogu Želim da saznam što islam kaže o postanju. Zato idem u Kairo.We have been talking too much, so I'm going.
Previše smo pričale, pa idem.And it's clearly not you, So I'm going home.
A to definitivno nisi ti, zato idem kući.Uzela sam danas auto iz garaže pa idem vidjeti roditelje.My mom's coming, so I'm going to talk to her about it.
Mama dolazi pa ćemo porazgovarati o tome. Ne.We're heading out on patrol, so I'm going to miss your speech.
Idemo u patrolu, pa ćemo propustiti vaš govor.Ne mogu spavati, pa idem nešto popiti, u redu?Ne mogu da spavam pa idem da nešto popijem, u redu?
