HOW I'M GOING in Croatian translation

• kako ću
• kako cu

Examples of using How i'm going in English and their translations into Croatian

It's just… It's going to be bad and I just need a little bit of time to figure out how I'm going to tell my mom and dad and… Don't worry.
Samo… Bit će gadno i trebam samo malo vremena Ne brini se. da smislim kako ću reći mami i tati i.

Exactly. So if that can't find him, I don't know how I'm going to.
Dakle, ako se to ne može ga naći, ja Ne znam kako ću. Točno.

Or any of us for what happened to Raina. I don't know how I'm going to forgive Tariq.
Ili bilo koji od nas zbog onoga što se dogodilo Raini. Ne znam kako ću oprostiti Tariq.

will sing at Alec's funeral and I have absolutely no idea how I'm going to pull it off.
ćemo pjevati na Alecovom sprovodu, ne znam kako ću to izvesti.

I have just got to figure out… For myself… What happened and how I'm going to deal with it.
Ali ja moram shvatiti što se dogodilo i kako ću se nositi s tom spoznajom.

So why should I spend half my Sunday hearing about how I'm going to hell?
Pa zašto bi morao provesti pola svoje nedjelje učeći kako ću ići u pakao?

I can give no guarantee of what I'm going to do or how I'm going to behave.
Ne znam što ću učiniti ni kako ću se ponašati.

Sitting in that cell in your fort… about how I'm going to react when faced with the thing So I will tell you the absolute truth I honestly don't know.
Pa ću ti reći potpunu istinu o tome kako ću reagirati kad se suočim s onime što sjedi u ćeliji u tvojoj utvrdi… Iskreno, zaista ne znam.

Sorry, I just am feeling really stressed out right now because I don't know how I'm going to convince Mom to come to my wedding,
Oprosti, samo sam napeta jer ne znam kako ću uvjeriti mamu da dođe na vjenčanje, jer tata dovodi našu"novu mamicu",

Forcing me to work with these types of interfaces very early in the project means that I won't be faced with the prospect of waiting until coding starts to figure out how I'm going to talk to that black box that I can't change.
Prisiljavanje da radim s ove vrste sučelja vrlo rano u projektu znači da neću biti suočena s mogućnošću čeka kodiranja počinje da shvatim kako ću razgovarati sa da crne kutije koje ne mogu promijeniti.

sitting in that cell in your fort… about how I'm going to react when faced with the thing.
u tvojoj utvrdi… Iskreno, zaista ne znam. o tome kako ću reagirati kad se suočim s onime.

So I will tell you the absolute truth about how I'm going to react when faced with the thing.
sjedi u ćeliji u tvojoj utvrdi… Iskreno, zaista ne znam. o tome kako ću reagirati kad se suočim s onime.

I didn't know how i was going to tell you.
Nisam znao kako ću ti reći.

You didn't know how I was going to react?
Niste znali kako cu reagirati?

I didn't know how I was going to defend you.
Nisam imao pojma kako ću te braniti.

I have been dreaming about how I was going to propose to my girlfriend since third grade.
Sanjao sam kako ću zaprositi svoju curu još od trećeg razreda.

Funny thing is, this means you have always known how I was going to die.
Smešto je samo to što si uvijek znao kako ću umrijeti.

Well, that wasn't how I was going to put it.
Pa, to nije bilo kako sam Htio sam to stavio.

And I had no idea how I was going to be an elephant handler.
I nisam imala pojma kako postati jahačica slonova.

How I was going to get myself a hat full of gold, come back here with a real pretty lady.
I kako ću zaraditi sebi šešir pun zlata,… vratiti se doma s lijepom ženom.