SO I TOOK - vertaling in Nederlands

• dus nam ik
• dus pakte ik
• dus ik bracht
• dus ging ik
• dus heb ik meegenomen
• daarom nam ik
• dus haalde ik
• dus ik heb
• dus deed ik
• zo nam ik
• toen nam ik
• dus ik greep

Voorbeelden van het gebruik van So i took in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I took a chance.
Dus nam ik een kans.

The party was over, so I took a walk.
Het feestje was ten einde, dus ging ik op weg.

So I took a home pregnancy test.
Dus deed ik een zwangerschapstest.

So I took it out of the bag, and I started petting it.
Dus haalde ik 'm uit de zak en begon 'm te aaien.

So i took down his number.
Dus ik heb zijn kenteken genoteerd.

So I took the liberty of installing it for you.
Dus nam ik de vrijheid hem voor u te installeren.

So I took my book and I left.
Dus pakte ik m'n boek en vertrok.

So I took from among you twelve men; a man for every tribe.
Zo nam ik uit u twaalf mannen, van elken stam een man.

So I took it off.
Dus deed ik hem af.

So I took advantage of his attempt to kill me.
Dus ik heb gebruikgemaakt van zijn moordpoging op mij.

So I took this picture as proof.
Dus nam ik deze foto als bewijs.

She wouldn't give me what I wanted, so I took it.
Ze wilde mij niet geven wat ik wilde, dus pakte ik het.

So I took a cover of Sweet Harmony of The Beloved.
Zo nam ik onder meer een cover op van Sweet Harmony van The Beloved.

So I took a second job.
Toen nam ik 'n tweede baan.

So I took him inside the cave.
Dus nam ik hem mee de grot in.

So I took Madison to the doctor this morning.
Dus ik heb vanmorgen Madison naar de dokter gebracht.

Scylla was a choice assignment, so I took it.
Scylla was een buitenkansje, dus deed ik het.

I didn't know how many you needed, so I took it all.
Ik wist niet hoeveel je nodig had, dus pakte ik alles.

And so I took the boat back to Den Helder.
En zo nam ik de boot terug naar Den Helder.

So I took the opportunity and stabbed him.
Dus ik greep mijn kans en stak toe.