SO I WOULD - vertaling in Nederlands

• dus ik zou
• zodat ik zou
• daarom wil ik
• dus ik zal

Voorbeelden van het gebruik van So i would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I would wait, you know?
Dus ik zou wachten, weet je?

So I would believe that you were here for the benefit of mankind?
Zodat ik zou geloven dat jullie hier waren om de mensheid te helpen?

So I would say yes.
Dus ik zou zeggen van ja.

For the benefit of mankind? So I would believe that you were here?
Zodat ik zou geloven dat jullie hier waren om de mensheid te helpen?

So I would really love your help.
Dus ik zou heel graag jullie hulp willen.

You sent me in uninformed so I would lie.
Je lichtte me niet in zodat ik zou liegen.

So I would like to offer you some compensation.
Dus ik zou je graag een vergoeding willen aanbieden.

Douglas gave me the job so I would stop talking.
Douglas heeft me het baan gegeven. Zodat ik zou stoppen met praten.

Backwards, so I would get an extra hour.
Achteruit, dus ik zou een extra uur hebben.

That's why I started spitting up blood, so I would win.
Daarom ben ik bloed gaan overgeven zodat ik zou winnen.

So I would say not.
Dus ik zou het niet zeggen.

I think she just gave it to me so I would leave.
Ik denk dat ze het me gaf zodat ik zou vertrekken.

So I would like resume my duties, Chief.
Dus ik zou graag mijn werk hervatten, chef.

And you didn't do your compulsive knocking ritual so I would open the door.
Je liet je klopritueel achterwege zodat ik zou opendoen.

So I would like you to read it.
Dus ik zou graag willen dat je het voorleest.

And then she gave me this check so I would leave.
Toen gaf ze me deze cheque zodat ik zou vertrekken.

So I would do myself a favor
Dus ik zou mezelf een plezier doen

I think I was… I was drugged with scopolamine so I would forget.
Volgens mij was ik bedwelmd met scopolamine, zodat ik zou vergeten.

So I would suggest and more listening. less lecturing.
Minder preken en meer luisteren. Dus ik zou voorstellen.

So I would like me-time to get my identity back.
Dus zou ik graag willen dat ik mijn identiteit terugkrijg.