AID FOR TRADE - vertaling in Nederlands

• hulp voor handel
• aid for trade
• handelsgebonden hulpverlening
• handelssteun
• voor handelsgebonden
• steun voor de handel

Voorbeelden van het gebruik van Aid for trade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Aid for trade is part of the EU's commitment to increase official development assistance ODA.
Hulp voor handel vloeit voort uit de belofte van de EU om de hoeveelheid officiële ontwikkelingshulp(ODA) te verhogen.

Aid for Trade will be a focus of interest in priority sectors like agriculture and infrastructure.
Aid for Trade zal een aandachtspunt zijn in de bestaande prioritaire sectoren, zoals landbouw en infrastructuur.

Support partner countries' own monitoring of results and of the impact of aid for trade and the progress of their trade development strategies.
De partnerlanden steunen bij het monitoren van hun resultaten, de impact van hulp voor handel en de vorderingen van hun strategieën voor handelsontwikkeling.

Amid the stock-taking at the WTO, the recent report of that organisation's task force on Aid for Trade is timely.
Temidden van de inventarisatie die zich nu binnen de WTO afspeelt, komt het verslag van de taskforce“Aid for Trade” van die organisatie precies op tijd.

the Doha talks and the disillusion surrounding their aims means that Aid for Trade is now more politically apposite than ever.
de teleurstellingen rondom de daaraan verbonden doelstellingen is“Aid for Trade” politiek gezien nog nooit zo relevant geweest.

The Council recalls the adoption in October 2007 of the EU strategy on Aid for Trade.
De Raad herinnert aan de aanneming, in oktober 2007, van de EU-strategie inzake Hulp voor Handel.

That is why the Committee on International Trade is proposing a new budget line called'aid for trade.
Daarom stelt de Commissie internationale handel voor een nieuwe begrotingslijn op te nemen voor handelssteun, onder de naam‘aid for trade.

As part of its joint Aid for Trade strategy, the EU as a whole agreed to action to increase aid for trade and enhance its impact.
In het kader van de gemeenschappelijke strategie Hulp voor handel heeft de EU afgesproken actie te ondernemen om de hulp voor handel te versterken en het effect ervan te vergroten.

This was what prompted the Belgian minister for development cooperation to approve Belgium's Aid for Trade Strategy in June 2008.
Daarom keurde in juni 2008 de minister van ontwikkelingssamenwerking een Belgische Aid for Trade strategie goed.

Global perspectives on effectiveness of aid for trade.
Globale perspectieven op doeltreffendheid van hulp voor handel.

Increase aid for trade in support of beneficiary countries' development priorities,
Meer"aid for trade" ten behoeve van de ontwikkelingsprioriteiten van begunstigde landen,

I welcome this aid for trade initiative, because it offers poor countries aid
Omdat handelsgebonden hulpverlening dit doet, de arme landen hulp bieden,

Review the EU Aid for Trade Strategy in the light of the outcomes of the post-2015 negotiations.
Beoordeel de EU-strategie"aid for trade" in het licht van de resultaten van de post 2015-onderhandelingen;

issues of differentiation and aid effectiveness but regretted that aid for trade was not really mentioned.
hulpeffectiviteit aan de orde komen, maar betreurt dat niet echt wordt ingegaan op het beginsel aid for trade.

Committee on International Trade, on the motion for a European Parliament resolution on the EU's Aid for Trade.
verslag van David Martin, namens de Commissie internationale handel, over de handelsgebonden hulpverlening van de Europese Unie.

emerging economies should increase their Aid for Trade to LDCs and provide it according to development effectiveness principles.
opkomende economieën dienen hun handelssteun ten behoeve van de minst ontwikkelde landen op te voeren, en deze steun overeenkomstig de beginselen van doeltreffendheid van ontwikkelingssamenwerking te verstrekken.

I was unsurprised by the depth of common ground between us on the crucial issue of the EU's Aid for Trade.
Ik was niet verrast dat er zo'n grote eensgezindheid bestond over een cruciale kwestie als de handelsgebonden hulpverlening van de EU.

The EU will seek to update its Aid for Trade Strategy in the light of the outcomes of the post-2015 negotiations.
De EU streeft ernaar haar strategie voor handelssteun te actualiseren in het licht van het resultaat van de onderhandelingen over de periode na 2015.

In this connection, we can only welcome the commitments made to increase aid for trade.
In dit verband kunnen we de verplichtingen die wij zijn aangegaan voor de verhoging van de handelsgebonden hulpverlening slechts toejuichen.

The EU's combined annual aid for trade was EUR 10.5 billion in 200914,
De gezamenlijke hulp voor handel van de EU was in het jaar 2009 goed voor 10, 5 miljard euro14, waarmee het absolute