AID FOR RECONSTRUCTION - vertaling in Nederlands

• steun voor wederopbouw
• hulp voor wederopbouw

Voorbeelden van het gebruik van Aid for reconstruction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

make it very clear that European aid for reconstruction is dependent on a policy of co-existence,
de Raad mijns inziens nadrukkelijk stellen dat Europa hulp aan de wederopbouw verstrekt op voorwaarde dat er een beleid

extensive aid for reconstruction in the Balkans, aid for Afghanistan
de omvangrijke steun voor de wederopbouw van de Balkan, de steun voor Afghanistan

Council adopts Decision on exceptional Community aid for reconstruction of areas devastated by earthquake in Italy in November 1980.
De Raad besluit tot uitzonderlijke hulp van de Gemeen schap voor de wederopbouw van de in november 1980 in Italië door een aardbeving geteisterde gebieden.

which have apparently already broken out, and aid for reconstruction.
kop op hebben gestoken, en aan middelen voor de wederopbouw van het land.

We are firmly resolved to find the funds required in order to be able to provide increased aid for reconstruction and democratisation in the Balkans,
Wij zijn vastbesloten de vereiste middelen te vinden voor de wederopbouw en democratisering van de Balkan,

also calls specifically for immediate aid for reconstruction.
ook meteen bijstand te verlenen voor de wederopbouw.

Lastly, in giving aid for reconstruction the point is not so much that the Union should prove its credibility in terms of its foreign
Tenslotte, bij de steunverlening aan de wederopbouw gaat het er niet zozeer om dat de Unie haar geloofwaardigheid op het terrein van het buitenlands en veiligheidsbeleid bewijst,

in addition to important humanitarian assistance, substantial aid for reconstruction and development, democratisation and institution-building in the Great Lakes region.
naast belangrijke humanitaire hulp ook substantiële hulp te verlenen voor wederopbouw en ontwikkeling, democratisering en steun bij het opzetten van institutionele infrastructuur in het gebied van de Grote Meren.

the implementation-finally- of the promised aid for reconstruction.
verlening van de beloofde steun voor de wederopbouw van het land.

the implementation- finally- of the promised aid for reconstruction.
ten slotte, verlening van de beloofde steun voor de wederopbouw van het land.

The aid for the reconstruction of the Strip", stated the European diplomat.
De steun voor de wederopbouw van de Gazastrook", stelde de Europese diplomaat.

June: In a speech at Harvard University, General Marshall proposes American aid for the reconstruction of Europe Marshall Plan.
Juni: Rede van generaal Marshall in de Universiteit van Harvard waarin hij een Amerikaanse hulp bij de wederopbouw van Europa voorstelt Marshall-plan.

What is also required, is aid for the reconstruction. This is needed quickly as the rainy season is on its way.
Wat ook nodig is, is hulp voor de wederopbouw, een snelle hulp vooral omdat de regentijd eraan komt.

a first tranche of reconstruction aid for Iraq after the war.
voor de eerste tranche vande steun voor de wederopbouw van Irak na de oorlog.

Otherwise the conditions are not fulfilled for aid to reconstruction in the region of Banya Luka.
Anders is aan de conditie voor assistentie aan de wederopbouw in de regio Banja Luka niet voldaan.

Its Member States decided to encourage those developments by means of practical aid for the reconstruction and development of those countries.
haar Lid Staten zijn vastbesloten deze ontwikkelingen te schragen door concrete steun te verlenen aan de wederopbouw en de ontwikkeling van deze twee landen.

Aid for reconstruction.
Steun voor wederopbouw.

Aid for reconstruction.
Hulp voor wederopbouw.

Aid for reconstruction Title B5-2.
Steun voor wederopbouw titel B5-2.

Aid for reconstruction continuation.
Hulp voor wederopbouw voortzetting.