AIRWAVES - vertaling in Nederlands

• ether
• radiogolven
• airwaves
• luchtgolven
• radio
• lucht

Voorbeelden van het gebruik van Airwaves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What you see now is not a question of who getsaccess to the airwaves.
Wat je nu ziet is geen vraag van wie toegang heeft tot de ether.

We don't use airwaves.
We gebruiken geen radiogolven.

This lack deprived of consoles that run on the airwaves.
Dit gebrek beroofd van consoles die worden uitgevoerd in de ether.

Soaring through the airwaves.
Zwevend door de radiogolven.

How long do we have before Gloria Paley takes to the airwaves again?
Hoeveel tijd hebben we voordat Gloria Paley de ether terug overneemt?

I have got an 11-58 and need to keep off the airwaves.
Ik heb een 11-58 en moet de radiogolven vrijhouden.

Get ready to hear it all over the airwaves.
Maak je klaar om het over de ether te horen.

Whatever was jamming the airwaves is gone.
Wat ook werd jammen de ether is gegaan.

Beetee has increased our use of the airwaves tenfold.
Beetee heeft ons gebruik van de ether 10 keer verbeterd.

Beetee has increased our use of the airwaves tenfold.
Beetee heeft ons gebruik van de ether vertienvoudigd.

But the airwaves are clean
Maar de airwaves zijn schoon

But the airwaves are clean
Maar de airwaves zijn schoon

On your airwaves worldwide, this shall be seen.
Op jullie luchtgolven wereldwijd, zal dit gezien worden.

Is that how we agreed you would address me over official FCC airwaves?
Is dat wat wij afgesproken hebben over de official FCC airwaves?

These are public airwaves.
Dit is een publieke zender.

Once we start broadcasting, this repeater I'm splicing in. Will take over hitler's airwaves.
Als we gaan zenden neemt deze repeater Hitler's golflengte over.

Just hung up with NSA. They're combing the airwaves.
Ik belde met NSA, ze kammen de luchtvaartfrequenties af.

Mysteries gives you what the airwaves have failed to.
MYSTERIES geeft u wat televisieland u heeft onthouden.

It is tuned only to your personal airwaves, yours only!
Het is afgestemd op jouw persoonlijke golflengte.

Please keep the airwaves clear.
Hou de lijn vrij.