ALGERIANS - vertaling in Nederlands

• algerijnen
• algerije

Voorbeelden van het gebruik van Algerians in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But there was algerians.
Maar het was Algiers.

Infiltrated in the Algerians workers.
Infiltreren bij Algerijnse vakbonden.

you were asked to make representations to the Algerians.
u werd gevraagd protest aan te tekenen bij Algerije.

engaged in this type of activity, especially Tunisians and Algerians.
vooral Tunesië en Algerije, zijn immers in die visserij werkzaam.

French government officials have acknowledge France's poor treatment of Algerians during the war but have stopped short of apologizing.
De Franse overheidsambtenaren hebben tijdens de oorlog de arme behandeling van Algerije in Frankryk erkend, maar zijn niet meer verontschuldigend.

Algerians, it is your duty to save your country and restore its liberty.
Algerijnen, het is uw plicht om voor de vrijheid van uw land te strijden.

It encouraged the authorities to launch a political initiative to solve the crisis with the aid of dialogue between all Algerians.
De Raad verzocht de autoriteiten om een politiek initiatief te starten teneinde de crisis op te lossen met behulp van een dialoog tussen alle Algerijnen.

We must help Algerians to believe in Algeria,
Wij moeten de Algerijnen helpen om te geloven in Algerije,

Paradoxically, it seems that Algerians cannot benefit from this Convention- Mrs van Lancker alluded to this just now.
Paradoxaal genoeg lijkt het erop dat de Algerijnen niet van deze conventie kunnen genieten, zoals mevrouw Van Lancker zopas ook al gezegd heeft.

Mr Gollnisch, you said you asked yourself why Algerians were coming to France in such large numbers.
Mijnheer Gollnisch, u vroeg zich af waarom de Algerijnen zo massaal naar Frankrijk komen.

Algerian Arabic is the native language of 75% to 80% of Algerians, and is mastered by 95% to 100% of them.
Algerijns Arabisch is de moedertaal van 75% tot 80% van de Algerijnen, en wordt beheerst door 95% tot 100% van hen.

It reaffirmed that it was up to Algerians to find solutions to the crisis facing their country.
Zij stelde opnieuw dat het aan de Algerijnen is om oplossingen te vinden voor de crisis waarin hun land verkeert.

What if I think say it was fair the French are silenced by Algerians?
Wat als ik zeg dat het eerlijk was, de Fransen het zwijgen op te legen door de Algerijnen?

Algerians themselves must find a solution to this serious
De Algerijnen moeten zelf een oplossing vinden voor de ernstige

in particular, Algerians, who treat them as traitors,
en met name de Algerijnen die hen als verraders behandelen,

we must be vigilant to prevent hate of foreigners from spreading throughout the Community and ensure that all Algerians are not automatically accused of belonging to FIS.
het bijzonder op bedacht zijn dat in onze Gemeenschap de haat tegen vreemdelingen zich niet generaliseert en iedere Algerijn ervan wordt verdacht lid te zijn van de FIS.

Mr President, I would like to tell you briefly that I belong to a generation which was fortunate not to live through the massacre of Algerians in Paris in 1961, not to experience,
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, ik zou u in enkele woorden willen zeggen dat mijn generatie het geluk heeft gehad dat zij het bloedbad van de Algerijnen in Parijs in 1961 niet heeft meegemaakt,

With Algerians?
Bij Algerijnen?

The Algerians out!
De Algerijnen buiten!

DOD can handle the Algerians.
Defensie kan de Algerijnen afhandelen.