ALL DAY IN - vertaling in Nederlands

• hele dag in
• gehele dag in
• de ganse dag in
• de hele dag in

Voorbeelden van het gebruik van All day in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

brother worked all day in the fields.
broer werkten de hele dag op het land.

I spend all day in a refrigerated room with no cell reception.
Ik zit de hele dag al in een gekoelde ruimte, zonder mobiele ontvangst.

He's spent all day in the toilet.
Hij zit al de hele dag op het toilet.

I have been walking between empty farms all day in the hot sun.
Ik loop de hele dag al rond in de buurt.

Spend all day in this mess That is wonderful. and then you get home and.
Dat klinkt heerlijk. Na een hele dag in deze chaos thuiskomen.

I have been looking for you desperately all day in the port.
Ik zocht je de ganse dag bij de haven.

Is this what you do all day in that office?
Is dit wat jullie de hele dag op kantoor doen?

I saw you all day in school.
Ik was de hele dag bij je.

This makes the hair stays anywhere, all day in model.
Hierdoor blijft het haar, waar dan ook, de gehele dag door in model.

No.-Go, you have spent all day in here.
Nee.- Je zit al de hele dag binnen.

You're gonna be miserable, If you spend all day in your apartment, My opinion? guaranteed?
Als je de ganse dag in je flat blijft, dan ga je gegarandeerd ongelukkig zijn, Mijn mening?

If you spend all day in your apartment, you're gonna be miserable, guaranteed.
Als je de ganse dag in je flat blijft, dan ga je gegarandeerd ongelukkig zijn.

All day in a hole, she never once saw the guy's face?
Een hele dag, in een hol, en ze ziet niet één keer zijn kop?

we are certainly not all day in the sun.
wij zitten ook heus niet hele dagen in de zon.

You get comfort all day in the office, or all night on the town.
U hebt comfort: de hele dag op kantoor, of de hele nacht in de stad.

If I don't command you, you will just stay all day in that pathetic dorm room smoking Art Deco cigarettes.
Als ik jou niet beveel,… zit je de hele dag op die zielige kamer je Art Deco sigaretten te roken.

It's time to splash and play all day in Powerful toys's wide range of inflatable Water slides
Het is tijd om de hele dag in de brede waaier van het Krachtige speelgoed van opblaasbare Waterdia's en Waterparken te bespatten

That's fine. I have been walking between empty farms all day in the hot sun.
Dat geeft niets. Ik heb de hele dag al in de bloedhete zon gelopen.

and the rest for all day in 4 receptions, each reception in an hour after meal.
en het overblijfsel van de voor alle dag in 4 toelating, iedere toelating in een uur na edy.

that work all day in offices and call centres.
de motivatie van de medewerkers die de gehele dag in kantoortuinen en callcenters werken.