ALL THAT WE DO - vertaling in Nederlands

• alles wat we doen

Voorbeelden van het gebruik van All that we do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ancient Japanese concept of'Takumi' is essential to all that we do.
De eeuwenoude Japanse traditie van de'Takumi' is essentieel voor alles wat we doen.

too. But that isn't all that we do.
dat is niet alles wat we doen.

transparency have an important role in all that we do.
transparantie een grote rol spelen bij alles wat we doen.

our continuous strive for improvement in all that we do.
ons continu streven naar verbetering in alles wat we doen.

I just realized, with all that we do and see in this room,
Ik realiseerde me alleen dat door alles wat we doen en zien in deze kamer,

The practice of communal life requires therefore that we place in the service of the common good all that we are and all that we do.
In de praktijk van het leven in gemeenschap betekent dat dus dat wij alles wat wij zijn en alles wat wij doen, in dienst stellen van het algemeen welzijn.

inspires us every day in all that we do.
inspireert ons elke dag in alles dat wij doen.

and influences all that we do.
en beïnvloedt alles wat wij doen.

permitted your great energies to be added to all that we do.
die hun geweldige energieën hebben gestuurd naar alles wat wij doen.

Serving God involves all that we do, walking in all His ways,
Dit dienen van God omvat alles wat wij doen, onze wandel in al Zijn wegen,

By signing the Charter today, we- the Presidents of the Union's three political institutions- are undertaking, as a priority, to respect those rights in all that we do.
Door hier vandaag het Handvest te ondertekenen verplichten wij- de voorzitters van de drie politieke instellingen van de Unie- ons ertoe deze rechten boven alles te respecteren in alles wat wij doen.

For all that we did to seize power.
Voor alles wat we gedaan hebben om de macht te krijgen.

Come on, after all that we did, it has to work.
Kom op, na alles wat we deden, moet het werken.

All that we did, each and every day we spent together.
Alles wat we hebben gedaan, elke dag die we samen hebben doorgebracht.

We wanted to use others to the utmost and succeed in all that we did.
We wilden anderen tot het uiterste gebruiken om te slagen in alles wat we deden.

I think about all that we did, I always think about him coming home from work,
Ik denk aan alles wat we hebben gedaan… en ik denk aan m'n man… en dan denk ik aan

I think about all that we did, and I think about my husband,
Ik denk aan alles wat we hebben gedaan… en ik denk aan m'n man…

All that we do, they're watching.
Die zien alles wat wij doen.

It is preeminent in all that we do.
Bij alles wat we doen staat dat voorop.

They're watching. All that we do.
Wat we doen Ze kijken naar alles.