ALL THESE MEN - vertaling in Nederlands

• al die mannen
• al deze mannen
• al deze mensen

Voorbeelden van het gebruik van All these men in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't promise I can stop all these men.
Ik kan niet beloven dat ik al die mannen kan stoppen.

All these men need my help.
Al deze mannen hebben mijn hulp nodig.

Why not Brad? Well, she was blackmailing all these men.
Hoezo? Ze chanteerde al die mannen.

And you need all these men for this?
En heb je al deze mannen hiervoor nodig?

Because with all these men around, you will create a… Arvind.
Arvind. Want met al die mannen hier.

Take all these men into my army.
Lijf al deze mannen bij mijn leger in.

I'm a little shy, all these men.
Ik wordt een beetje verlegen, al die mannen.

And where are all these men we're not supposed to speak to?
En waar zijn al deze mannen met wie we niet mogen praten?

Killed who? All these men.
Wie heb je gedood? Al deze mannen.

And all these men here?
En al die mannen hier?

All these men came to you because they believed in me.
Al deze mannen kwamen naar U omdat ze in mij geloofden.

All these men with big ideas on how to live your life.
Al die mannen met grote ideeën over hoe je jouw leven moet leiden.

I like all these men wearing helmets.
Ik vind al deze mannen met helmen wel leuk.

All these men they want you to cry in their arms.
Al die mannen, die willen dat je komt uithuilen bij hen.

I would like to see all these men back to work on their farms and in their shops.
Alle mannen moeten terug naar hun land en hun winkels.

All these men want to enjoy themselves
Al die mannen willen zich amuseren

All these men and womenshould be free to decide.
Al deze mannen en vrouwen zouden de vrijheid moeten hebben.

I have all these men to take care of, Corporal.
Ik moet voor al deze mannen zorgen, Korporaal.

All these men want you.
Al die mannen willen jou.

I like all these men wearing helmets.
Atten… Ik vind al deze mannen met helmen wel leuk.