ALMOST AT THE TOP - vertaling in Nederlands

• bijna boven
• bijna op de top

Voorbeelden van het gebruik van Almost at the top in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're almost at the top of the mountain, and I have got the song to get us there.
We bevinden ons bijna aan de top en ik heb het liedje waar we die mee bereiken.

Now we are almost at the top of the class for those who want the product to the TOP….
Nu zijn we bijna aan de top van de klasse voor degenen die het product willen de TOP….

We're almost at the top of the mountain, and I have got the song to get us there. Cherry pop.
We bevinden ons bijna aan de top en ik heb het liedje waar we die mee bereiken. Cherry pop.

Cherry pop. We're almost at the top of the mountain, and I have got the song to get us there.
We bevinden ons bijna aan de top en ik heb het liedje waar we die mee bereiken. Cherry pop.

And I have got the song to get us there. We're almost at the top of the mountain.
We bevinden ons bijna aan de top en ik heb het liedje waar we die mee bereiken.

Nevyn was almost at the top when Luke got that feeling again.
Nevyn was bijna aan de top Toen Lucas kreeg dat gevoel weer.

Once arrived almost at the top, you get between 2 walls([1]
Bijna boven komen we tussen 2 muren([1] en[7]) en helemaal boven ontdekken we Santoríni

Once arrived almost at the top, you follow the left wall for a few moments,
Bijna boven volgen we even de linker muur, maar dan buigen we

the climb is fairly steep again. Almost at the top, you go right to the asphalt road,
we natuurlijk links en we klimmen weer flink; bijna boven lopen we rechts naar de asfaltweg

Almost at the top, you continue on the concrete slope[2],
Bijna boven komen we op de betonnen helling[2]

H53 Almost at the top[8] you walk through a gate in reinforcing steel,
U53 Bijna boven[8] gaan we door een hekken in betonijzer, we stijgen nog wat

with all those cypresses around Livádia- once arrived almost at the top, you keep of course to the left 18.
uitzicht op de vallei, met alle cipressen van Livádia- en bijna boven houden we natuurlijk links 18.

because if riders suspect that they are almost at the top, it appears that the mountain wall continues to run for a long time.
als renners vermoeden dat ze bijna boven zijn, blijkt de bergwand toch nog een stuk door te lopen.

Almost at the top- and before you turn too much to the left- you have to take some rest in order to enjoy the magnificent view over Nikouriá,
Bijna boven- en vooraleer we te veel naar links draaien- rusten we even om te genieten van het schitterende zicht op Nikouriá,

Network building: almost at the top.
Network-gebouw: de top is bijna bereikt.

Are we almost at the top?
Zijn we bijna boven?

Come on, we're almost at the top!
Komaan, we zijn bijna boven!

Yes, you're almost at the top! That little killjoy.
De kleine spelbreker. Ja, je bent bijna boven.

you're almost at the top!
Ja, je bent bijna boven.

The car park is almost at the top of the mountain.
Bijna helemaal boven op een berg, vinden we een parkeerplaats.