THOSE AT THE TOP - vertaling in Nederlands

• diegenen aan de top
• mensen aan de top

Voorbeelden van het gebruik van Those at the top in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Other researchers have found temperature differences of up to 25°F between fillets sitting on the icebed and those at the top of the stack in unrefrigerated fish display cases.
Andere onderzoekers hebben temperatuurverschillen tot 25 ° C tussen filets zitten op de icebed en die aan de bovenkant van de stapel in ongekoelde vis vitrines.

In other words, incomes at the bottom were rising faster than those at the top.
Met andere woorden, de inkomens aan de onderkant werden stijgt sneller dan die aan de top.

so was the gold, before that, for those at the top.
was het het goud, voor degene aan de top.

It's easier to attack the human body than to help it, at least for those at the top.
Het is makkelijker het menselijke lichaam aan te vallen dan het te helpen, ten minste voor degene aan de top.

that's what a god is; and those at the top truly believe,
dat is wat een god is. En diegenen aan de top geloven echt,

Now, remember, those at the top have decided which way it will be,
Nu, herinner, de mensen aan de top hebben besloten welke manier dat zal zijn.

And what that means is that those at the top of the value chain, they get to choose where the products are being made,
Dat betekent dat diegenen aan de top van de waardeketen kunnen kiezen waar die producten gemaakt gaan Worden.

Those at the top understand all this perfectly,
De mensen aan de top begrijpen dit allemaal perfect

always saying the same things, because those at the top understand the sciences of peaceable social settings and systems.
altijd dezelfde dingen zeggend. Want diegenen aan de top begrijpen de wetenschappen van vredige sociale omgevingen en systemen.

Whereas the whistleblowing official Paul van Buitenen is still waiting for his reputation to be rehabilitated, those at the top, such as Mr Bangemann,
Aan de ene kant wacht de klokkenluidende ambtenaar Paul van Buitenen nog steeds op eerherstel, aan de andere kant kunnen de mensen aan de top, zoals de heer Bangemann,

always saying the same things, because those at the top understand the sciences of peaceable social settings and systems.
altijd dezelfde dingen zeggend. Want diegenen aan de top begrijpen de wetenschappen van vredige sociale omgevingen en systemen.

It would be one thing if the high incomes of those at the top were the result of greater contributions to society,
Het zou een zaak zijn als de hoge inkomens van degenen aan de top waren het gevolg van een grotere bijdrage aan de samenleving,

Yes, this can happen if those at the top accept truth,
Ja dat kan, mits degenen die aan de top staan de waarheid accepteren,

pushed for the divine right of those at the top, the apex, to rule because they were copying what they saw in the heavens.
gepusht voor het goddelijke recht van degene aan de top, de punt, te regeren omdat ze kopieerden wat ze in de hemelen zagen.

And those at the top were hit hardest,
En die aan de top werden het hardst geraakt,

Especially bald eagles. and those at the top were hit hardest,
En die aan de top werden het hardst geraakt, In eerste instantie

that what growth has occurred has primarily benefited those at the top?
aanzienlijk vertraagd is en dat de groei die er wel was voornamelijk de mensen aan de top bevoordeeld heeft?

We have a psychopathic culture which we have all been born into, because those at the top gave us the culture and those at the top are pure, pure inbred psychopaths.
We hebben een psychopathische cultuur waar we allemaal in geboren zijn, omdat degene aan de top ons die cultuur gaven en degene aan de top zijn pure, pure geboren psychopaten.

It might not be so bad if there were even a grain of truth to trickle-down economics- the quaint notion that everyone benefits from enriching those at the top.
Het is misschien niet zo slecht zijn als er ook een kern van waarheid te druppelen-down economics- het schilderachtige idee dat iedereen profiteert van het verrijken van degenen aan de top.

can select those at the top to do so.
en kunt u die aan de top te doen.