ALMOST EXTINCT - vertaling in Nederlands

• bijna uitgestorven
• vrijwel uitgestorven

Voorbeelden van het gebruik van Almost extinct in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

they became almost extinct by the beginning of the 20th.
werden ze bijna uitgestorven door het begin van de 20e.

That's because it's almost extinct. But according to his file, Dawson spoke Jalaa,
Omdat ze bijna uitgestorven is, maar, volgens zijn dossier sprak Dawson ook Jalaa

now almost extinct, may provide disease resistant traits
die nu vrijwel uitgestorven zijn, na kruising met traditionele rassen ziektebestendige

These small dolphins were almost extinct in the southern part of the North sea,
Deze kleine dolfijnen waren bijna verdwenen in de zuidelijke Noordzee, maar zijn de laatste

by the mid-19th century they were almost extinct.
rond het midden van de 19de eeuw waren ze bijna uitgeroeid.

the countries of Europe are still mostly of a size adopted to suit this almost extinct means of transport,
nog steeds hebben de meeste landen van Europa grotendeels een omvang die aangepast is op deze bijna uitgestorven manier van transport,

And now, we're both almost extinct.
Zijn ze allebei bijna uitgestorven. En nu.

Some species are endangered or almost extinct.
Echter vele soorten zijn bedreigd of reeds uitgestorven.

Now the Stampers are almost extinct in this town.
De Stampers zijn bijna helemaal verdwenen uit deze stad.

And why are some of them almost extinct?
Waarom zijn sommigen aan het uitsterven?

It is a shredded memory of a generation that is almost extinct.
Het is een gesnipperde herinnering van een generatie die bijna uitsterft.

Now the Stampers are almost extinct in this town now.
De Stampers zijn bijna helemaal verdwenen uit deze stad.

They were almost extinct here in the 1970s because of toxic pollutants.
In de jaren 70 waren ze er bijna uitgestorven door milieuvervuiling.

again the Alaskan malamute was almost extinct.
waardoor de Alaskan Malamute terug bijna uitgestorven was.

The King Charles Spaniels depicted in paintings from earlier centuries were almost extinct.
Het oorspronkelijke uiterlijk van de King Charles Spaniel was bijna uitgestorven.

An almost extinct breed, by the way. That's the breed.
Een ras dat trouwens dreigt uit te sterven. Dat is eigen aan dit ras.

although today it is almost extinct.
het Laagsilezisch tegenwoordig nagenoeg uitgestorven.

From an indigenous tribe in Guatemala that's almost extinct. I mean, this is hand-stitched embroidery.
Dit borduursel is met de hand aangebracht door een inheemse stam in Guatemala die bijna uitgestorven is.

If this is what it takes for pandas to hump, no wonder they're almost extinct!
Als dit is wat er nodig is voor de panda's om voort te planten… geen wonder dat ze bijna uitgestorven zijn!

was almost extinct.
was bijna uitgestorven.