ALREADY ON THE WAY - vertaling in Nederlands

• al onderweg
• al op weg
• reeds op de weg

Voorbeelden van het gebruik van Already on the way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the crooner rage broke loose Smith was already on the way down.
Toen de crooners-rage echt losbarstte, was Smith alweer op de terugtocht.

The FBI team is already on the way.
Het FBI-team is al onder weg.

The car is already on the way.
De auto is reeds onderweg.

Already on the way there you can stop at the Basilica of Superga
Al op weg daarheen kun je stoppen bij de basiliek van Superga

Already on the way there have several shops in spades for lending and the"tourists" came to meet us in Campervans.
Reeds op de weg zijn er diverse winkels in schoppen voor leningen en de"toeristen" kwamen om ons te ontmoeten in Campervans.

i bet it's already on the way.
is het vast al op weg.

The different colors of the stories help the kindergarten already on the way. More info.
De verschillende kleuren van de verhaaltjes helpen de kleuter al wat op weg. Meer info.

that'this was not necessary, Albania was already on the way to a democratic government' etc.
dat de Albanese staat immers op weg was naar een democratisch bestuur" enz.

parents who are not at home, or are already on the way home from the bar,
ouders die niet thuis zijn, of zijn al op weg naar huis van de bar,

The 2012 revision of the Directive on the Sulphur Content of Liquid Fuels25 ensures that the most cost-effective measures to reduce sulphur emissions from shipping in the EU are already on the way, with the SECA standard of 0.1% sulphur content in the Baltic and North Sea from 2015, and the global standard of maximum 0.5% sulphur in all EU waters from 2020.
De wijziging van de richtlijn betreffende het zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen25 in 2012 zorgt ervoor dat de meest kosteneffectieve maatregelen voor de reductie van zwavelemissies uit de scheepvaart in de EU al op komst zijn, met de SECA-norm van 0, 1% zwavelgehalte in de Oostzee en de Noordzee vanaf 2015, en de globale norm van maximaal 0, 5% zwavel in alle EU-wateren vanaf 2020.

Helicopter's already on the way.
Er is al een helikopter onderweg.

Help is already on the way.
Er is al hulp onderweg.

I'm already on the way!
Ik ben al onderweg!

They're already on the way.
Die komt er al aan.

The cops were already on the way.
De politie was al op de hoogte.-Hoe dan?

Blood's already on the way. What?
Wat? Bloed is al onderweg.

No, no, help is already on the way.
Er is al hulp op komst.

Breckinridge and Marin are already on the way.
Vooruit. Breckinridge en Marin zijn al onderweg.

Yes. The comrades from Gera are already on the way.
De kameraden uit Gera zijn al onderweg.- Ja.

Units are already on the way to his apartment.
Agenten zijn onderweg naar zijn appartement.