REEDS - vertaling in Engels

• already
• have
• previously
• early
• has
• had
• earlier
• having

Voorbeelden van het gebruik van Reeds in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik verloor reeds vier man.
I have already lost four men.

PEA is als natuurlijke stof reeds bekend sinds 1957.
PEA is known as a natural substance as early as 1957.

Wieteke's contact met buitenaardsen begon reeds op jonge leeftijd(3).
Wieteke started having contact with other dimensional beings at an early age(3).

Wij bespraken deze week reeds het verslag-Sainjon dat in dezelfde lijn ligt.
Earlier this week, we debated the Sainjon report which is along the same lines.

Ik zocht reeds lang naar een dergelijke dienst.
I had been looking for such a service for a long time.

Wij wonen reeds 11 jaar in Lagoinha met veel plezier.
We have been living 11 years in Lagoinha with pleasure.

Door de reeds geplande bestanden_bladeren.
Browse Previously Scheduled Files.

Dit gebeurt reeds sinds 1929.
All this has been happening since 1929.

Generaal Kenobi is reeds onderweg.- Ja, sir.
Yes, sir. General Kenobi is already underway.

Zijn vrouw stierf reeds in 1788.
His wife died early, in 1788.

Zoals we reeds opgemerkt hebben, kan een vergiftiging door paddenstoelen extreem gevaarlijk zijn.
As we mentioned earlier, mushroom poisoning can be extremely dangerous.

Hebben jullie reeds drankjes?
Have you had drinks?

De bestelbonnen die reeds gekopieerd zijn naar een factuur.
Orders having been copied towards one Invoice.

Carole, reeds drie jaar werken we samen.
Carole, we have been working together for three years.

Reeds genomen maatregelen in de zuivelsector.
Measures taken previously in the dairy sector.

Generaal Kenobi is reeds onderweg.- Ja, sir.
General Kenobi is already underway.- Yes, sir.

De derde pijler is reeds in het verleden geregeld.
The third pillar has been regulated in the past.

Ik heb reeds geschreven over deze handige kalenders in deze blog post.
I have written about the usage of these handy calendars in an earlier blog post.

We sliepen reeds een paar maanden samen.
We had been sleeping together for a few months.

Ik zei reeds dat de motoren verhit raakten.
I have told you that the engine is heating up.