ALWAYS BEEN THERE - vertaling in Nederlands

• er altijd geweest
• er altijd gestaan
• is er altijd
• was er altijd
• er altijd al is geweest
• daar altijd al

Voorbeelden van het gebruik van Always been there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's always been there.
Hij is er altijd geweest.

I have always been there.
Ik ben er altijd geweest.

You have always been there.
Jullie zijn er altijd geweest.

He's always been there ready to help out.
Hij is er altijd geweest, klaar om te helpen.

And you have always been there.
En jullie zijn er altijd geweest.

The drugs have always been there.
De drugs zijn er altijd geweest.

You always been there for me, and I greatly appreciate that.
Jullie waren er altijd voor me en ik waardeer dat zeer.

You're right. You have always been there for me.
Je hebt gelijk. Je bent er altijd voor me geweest..

They have always been there. No, no.
Nee, ze zijn er altijd geweest..

The idea has always been there.
Het idee is er altijd al geweest.

It has always been there and always will be there..
Het is er altijd al geweest en zal er ook altijd blijven.

You have always been there.
Je bent er altijd al geweest.

Though you had always been there.
Hoewel je had er altijd al geweest.

The point is, you have always been there.
Jij hebt altijd voor me klaargestaan.

That hardware always been there?
Is die apparatuur steeds daar geweest?

Has that tall building always been there…?
Is dat hoge gebouw hier altijd al geweest?

And they have always been there, since the day you were born.
En ze waren er altijd al geweest, sinds de dag dat je was geboren.

Even though that part's always been there.
Hoewel dat er altijd geweest is.

I haven't always been there.
Ik heb niet altijd voor je klaargestaan.

Actually that's always been there.
Eigenlijk is dat daar altijd al geweest.