AMBITIOUS POLICY - vertaling in Nederlands

• ambitieus beleid
• ambitieuze beleid

Voorbeelden van het gebruik van Ambitious policy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If it is trying to spare the more sensitive souls by giving up on a really ambitious policy then the conference is doing its best to be a real waste of time.
Als de conferentie probeert de meer kwetsbare personen te behoedendoor een zeer ambitieus beleid op te offeren, dan is de conferentie ronduit tijd aan het verspillen.

Mr President, we see this as a particular additional proof that in the sphere of climate change the European Parliament supports the ambitious policy of the European Union at an international level with its actions,
Mijnheer de Voorzitter, we zien dit vooral als extra bewijs dat het ambitieuze beleid van de Europese Unie op het gebied van klimaatverandering op internationaal niveau wordt ondersteund met acties van het Europees Parlement,

narrow budgetary framework, it will be difficult for him to find the resources for the ambitious policy expected by Europeans.
krap begrotingskader moeite zal hebben de middelen te vinden voor het ambitieuze beleid waar de Europeanen om vragen.

such as the integration of third-country nationals and such as a truly ambitious policy aimed at refugees, the protection of fundamental rights.
de integratie van onderdanen van derde landen, een echt ambitieus beleid voor vluchtelingen en de bescherming van de grondrechten.

I believe that it is absolutely vital for the EU to formulate a more ambitious policy in respect of the Gulf Cooperation Council(GCC)
Volgens mij is het bijzonder belangrijk dat de Europese Unie een meer ambitieus beleid formuleert voor haar betrekkingen met de Samenwerkingsraad van de Golf(GCC) en diens lidstaten,

To enable ambitious policies to be put into practice, substantial financial resources are needed.
Om ambitieuze beleidsmaatregelen in praktijk te brengen zijn aanzienlijke financiële middelen nodig.

That prospect involves ambitious policies in terms of increasing employment rates,
Dit perspectief vergt een ambitieus beleid met betrekking tot verhoging van de bedrijvigheidsgraad,

At the same time, the ambitious policies announced in the Road Safety Policy Orientations for 2010-2020 are expected to increase road safety.
Tegelijkertijd zal het ambitieuze beleid dat is aangekondigd in de beleidsoriëntaties inzake de verkeersveiligheid 2010-2020 de verkeersveiligheid naar verwachting vergroten.

If we establish such ambitious policies in the other areas, then surely we will succeed.
Wanneer we zo'n ambitieus beleid op andere gebieden kunnen opzetten, dan zullen we zeker slagen.

Europe has developed ambitious policies and measures to help the victims of today's slavery and put an end to this hideous crime.
Europa heeft ambitieus beleid en vergaande maatregelen uitgewerkt om de slachtoffers van deze hedendaagse slavernij te helpen en een eind te maken aan deze gruwelijke misdaad.

Ambitious policies to reduce the debt burden at a faster pace should be pursued to ensure fiscal sustainability.
Het ambitieuze beleid om de overheidsschuld in een hoger tempo te verminderen dient met het oog op budgettaire houdbaarheid te worden voortgezet.

Ambitious policies to reduce the debt burden need to be pursued to ensure fiscal sustainability.
Een ambitieus beleid om de overheidsschuld te verminderen dient met het oog op budgettaire houdbaarheid te worden nagestreefd.

I hope that you will revise Chapter V of the Koch report to ensure that the European economy can benefit from these ambitious policies.
Ik hoop dat u hoofdstuk V van het verslag-Koch zult herzien om van dit ambitieuze beleid een troef voor de Europese economie te maken.

With a budget which accounts for a mere 2% of the EU's public expenditure, it will be difficult to pursue ambitious policies in all sectors.
Met een begroting van slechts 2 procent van de overheidsuitgaven in de Europese Unie zal het moeilijk worden om in alle sectoren ambitieus beleid te ontwikkelen.

requires ambitious policies.
de Innovatie-Unie- vergt een ambitieus beleid.

The EEAP has fulfilled its objective of being an important driver for the adoption of ambitious policies at EU, national
Het EEAP heeft zijn doelstelling, namelijk een belangrijke aanjager te zijn voor de vaststelling van een ambitieus beleid op EU‑, nationaal

While ambitious policies creating investor certainty have been adopted in some Member States,
In een aantal lidstaten zijn er weliswaar ambitieuze beleidsvormen voor meer investeringszekerheid in het leven geroepen,

Ambitious policies that could push back undeclared work in Poland,
Ambitieuze maatregelen die het zwartwerk in Polen zouden kunnen terugdringen,

They are messages of encouragement addressed to all Member States to implement more ambitious policies in pursuit of the objectives set out in the employment guidelines.
Het zijn aansporingen en aanmoedigingen voor de Lidstaten om een ambitieuzer beleid te voeren dan de in de richtlijnen voor werkgelegenheid vastgelegde doelstellingen.

the driving force to shape ambitious policies.
vormen de drijvende kracht voor het verwezenlijken van ambitieuze beleidsdoelstellingen.