AN ACCEPTABLE - vertaling in Nederlands

• aanvaardbare
• acceptabele
• aanvaardbaar
• een aanvaardbare

Voorbeelden van het gebruik van An acceptable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

GSP+ being an acceptable and/or superior alternative to EPAs.
koesteren dat SAP of SAP+ een aanvaardbaar en/of superieur alternatief voor EPO's is.

We conclude with a number of preconditions under which cattle farmers can rely on an acceptable(sometimes better)
We besluiten met een aantal randvoorwaarden waaronder veehouders in de voorgestelde situatie op een acceptabel(en soms beter)

Also after achieving an acceptable democratic(international) majority that is willing to account for an- always risky- switch of the formal time-system,
Ook nadat er een aanvaardbare democratische(internationale) meerderheid is ontstaan die de zorg op zich neemt voor een(altijd nog riskante)

Don't accept daily shrink and discard as an acceptable"cost of doing business",
Niet dagelijks te accepteren krimpen en gooi ze weg als een aanvaardbare"kosten van het zakendoen",

has discussed with the FEI to come to an acceptable and sportive solution for all parties.
overlegde met de FEI om een voor alle partijen aanvaardbare en uiteindelijk sportieve oplossing te vinden.

polygamy seems to be severely declining as an acceptable and viable marriage practice within the Muslim world.
polygamie lijkt sterk af te nemen als een aanvaardbare en haalbare huwelijk praktijk binnen de moslimwereld.

But we must go back to a political framework, an acceptable international legal framework, which therefore has to involve the United Nations,
Toch moeten we terug naar een politiek kader, mijnheer de Voorzitter. Een aanvaardbaar internationaal juridisch kader waarin dus ook de Verenigde Naties,

worked together so well on this matter, producing an acceptable and modern text, which will hopefully look to a better future for gender equality.
de instellingen zo goed hebben samengewerkt bij dit onderwerp en een aanvaardbare en moderne tekst hebben geproduceerd die hopelijk zal bijdragen aan een betere toekomst voor de gendergelijkheid.

of reducing disparities but the problem remains as to who is going to decide what an acceptable or unacceptable degree of disparities is.
het antwoord op de vraag wie dient vast te stellen welke mate van verschil aanvaardbaar dan wel onaanvaardbaar is, blijft men schuldig.

therefore only if there is an acceptable and workable clearing system will it be possible to move to the origin system.
daarom zal het alleen mogelijk zijn om over te gaan op een stelsel gebaseerd op het oorsprongslandprincipe, als er een aanvaardbaar en uitvoerbaar clearingstelsel is.

In evaluating a food colour additive, the SCF allocates an Acceptable Daily Intake(ADI),
Voor de evaluatie van een voedingskleurstof, bepaald de SCF de ADI(Acceptabele Daily Intake), dit is een

In fact, it has taken the generous compromise step of suggesting an acceptable composite name,
In feite heeft Griekenland de grootmoedige stap ondernomen en het voorstel van een aanvaardbare samengestelde naam ingebracht,

We shall then at the end of the process draw our own conclusions as to what constitutes an acceptable bilateral arrangement
Aan het einde van dat proces zullen wij onze eigen conclusies trekken inzake het al dan niet aan vaardbaar zijn van een bilaterale overeenkomst

As we have seen, Parliament has had to go to a great deal of trouble to ensure that we have an acceptable new European water policy,
Tot nu toe is de conclusie dat wij als Parlement veel initiatieven hebben moeten nemen om tot een aanvaardbaar nieuw Europees waterbeleid te komen

In spite of this, the Council's message that is now being sent to the Burmese dictatorship is that it is an acceptable and welcome member of the international community,
Toch geeft de Raad nu aan de Birmese dictatuur de boodschap af dat zij een aanvaardbaar en welkom lid van de internationale gemeenschap is, zonder verder acht

together with the rapporteur, has worked very hard on reaching an acceptable and realistic compromise.
de Industriecommissie samen met de rapporteur hard eraan gewerkt heeft om tot een acceptabel en realistisch compromis te komen.

official aid does not add up to an acceptable agricultural policy.
ja zelfs het volledig afschaffen van overheidssteun, niet leidt tot een acceptabel landbouwbeleid.

which may result in an acceptable(but, at times, considerably weakened
wat kan eindigen in een aanvaardbaar(maar soms sterk afgevlakt

That APM has not been shown to retain sufficient sweetness at temperatures which are known to occur for APM-sweetened beverages to retain an acceptable"overall liking" rating.
Dat niet is aangetoond dat aspartaam voldoende zoetkracht behoud bij temperaturen waarvan bekend is dat ze voorkomen bij met aspartaam-Gezoete dranken, om een aanvaardbare"algemeen lekker vinden" classificatie te behouden.

burned- has become an acceptable and fashionable item for many people's every day living.
verbrand- is uitgegroeid tot een aanvaardbaar en trendy item voor veel mensen is elke dag leven.