ACCEPTABLE LEVEL - vertaling in Nederlands

• aanvaardbaar niveau
• acceptabel niveau
• aanvaardbare mate
• aanvaardbaar peil
• acceptabele mate
• redelijk niveau
• aanvaardbare niveau

Voorbeelden van het gebruik van Acceptable level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What would an acceptable level be?
Wat zou een aanvaardbare concentratie zijn?

The built-in compressor reduces sudden loud noises to an acceptable level.
De ingebouwde compressor regelt plotselinge harde geluiden terug naar een aangenaam niveau.

In such cases, an acceptable level of accessibility, usability and reliability must be assured.
In dergelijke gevallen dient een aanvaardbaar niveau van toegankelijkheid, bruikbaarheid en betrouwbaarheid te worden gegarandeerd.

Patients should be titrated to an acceptable level of analgesia prior to initiating use of IONSYS see section 5.1.
Patiënten moeten getitreerd worden tot een aanvaardbaar niveau van pijnstilling voordat met het gebruik van IONSYS wordt gestart zie rubriek 5.1.

Only proper balancing of interests can give an acceptable level of discomfort and stress sufficient to maintain the adaptations.
Alleen het juiste uitbalanceren van belangen kan een acceptabel niveau van ongemak en stress geven dat afdoende is om de aanpassingen te handhaven.

Where is the balance between transparency and an acceptable level of interference in companies' business and development strategies?
Waar ligt het evenwicht tussen transparantie en een aanvaardbare mate van inmenging in bedrijfs- en ontwikkelingsstrategieën?

risks can be confined to an acceptable level.
kunnen risico's beperkt worden tot een aanvaardbaar niveau.

The rest, in order to reach an acceptable level, will have to do special exercises.
De rest moet speciale oefeningen doen om een acceptabel niveau te bereiken.

Today, most small and medium bird of prey populations have risen to an acceptable level.
Vandaag, zijn de meeste kleine en middelgrote roofvogel bevolkingsaantallen toegenomen op een aanvaardbaar niveau.

The figures go to show that radical measures are needed in the field of transport/traffic to reduce pollution to an acceptable level.
De cijfers maken duidelijk dat ingrijpende maatregelen op het gebied van vervoer en verkeer noodzakelijk zijn om het milieubederf op een aanvaardbaar peil te brengen.

more effective components that succeed in enhancing their self-efficacy to an acceptable level.
meer effectieve componenten die ervoor zorgen dat de zelfredzaamheid tot een acceptabel niveau wordt verhoogd.

Only after everyone performs on an acceptable level the expert will give his point of view.
Pas als iedereen op een redelijk niveau presteert komt de expert aan het woord.

Action is needed to bring all Member States up to an acceptable level of cyber security.
Maatregelen zijn nodig om de cyberbeveiliging van alle lidstaten op een aanvaardbaar niveau te brengen.

safety during the recycling of ships is kept at an acceptable level.
de gezondheid en de veiligheid bij de recycling van schepen op een aanvaardbaar peil te houden.

the songs are of an acceptable level.
het songmateriaal is in doorsnee van meer dan acceptabel niveau.

The final proposal reduces the burden to an acceptable level for business and the statistical offices.
In het definitieve voorstel wordt deze beperkt tot een voor de bedrijven en bureaus voor de statistiek aanvaardbaar niveau.

In view of this the Swedes can no longer go to an acceptable level for them profitability.
Gezien kan de Zweden niet meer naar een acceptabel niveau te winstgevendheid.

Of weekly registrations on the National Unemployment Register There happens to be a current frequency which is deemed to be above what has been held to be an acceptable level.
Nationaal Werkloosheid Register, die wordt geacht pretenties te hebben, dat wat er is aangehouden tot een aanvaardbare niveau.

One must now examine how these hazards can be avoided or kept to an acceptable level could be reduced.
Men dient nu na te gaan opwelke wijze deze gevaren kunnen worden voorkomen of tot een acceptabel niveau kunnen worden teruggebracht.

It may be on a temporary basis to get economic activity up to an acceptable level.
Het zou op tijdelijke basis kunnen zijn, om de economische bedrijvigheid tot op aanvaardbaar niveau te krijgen.