ACCEPTABLE WAY - vertaling in Nederlands

• aanvaardbare manier
• geaccepteerde manier
• acceptabele manier
• aanvaardbare wijze
• acceptabele wijze

Voorbeelden van het gebruik van Acceptable way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Committee thinks that Annex 4 of STCW 25 provides an acceptable way of dealing with this matter.
Volgens het Comité biedt bijlage 4 van STCW 25 een aanvaardbare methode om dit probleem aan te pakken.

If EU is to achieve its objectives for 2050 in a cost-effective and socially acceptable way as agreed by Member States
Wil de EU op een kostenefficiënte en maatschappelijk aanvaardbare manier de doelstellingen voor 2050 halen, waar de lidstaten akkoord mee zijn gegaan

bottom sections- a perfectly acceptable way to seal cuts on simple nepodbityh curtains
onderste delen- een perfect aanvaardbare manier om bezuinigingen op eenvoudige nepodbityh gordijnen

also a drug addict. who is, in her own domestic and socially acceptable way.
op haar eigen huiselijke en sociaal geaccepteerde manier. die ik al van mijn moeder heb gekregen, die… Eén televisie en één fles valium.

which I have already acceptable way, also a drug addict. procured from my mother… who is,
op haar eigen huiselijke en sociaal geaccepteerde manier. die ik al van mijn moeder heb gekregen,

socially and politically acceptable way, respecting the right to privacy
sociale en politiek aanvaardbare manier met inachtneming van het recht op privacy

in a more efficient, transparent, realistic and socially acceptable way.
realistischer en op een sociaal meer aanvaardbare wijze uitgewerkt en geïmplementeerd kunnen worden.

who is… in her own domestic and socially acceptable way, also a drug addict.
op haar eigen huiselijke en sociaal geaccepteerde manier. die ik al van mijn moeder heb gekregen, die… Eén televisie en één fles valium.

we sin cerely hope that all 16 States will find an acceptable way of revising the regula tions upwards.
de desbetreffende EU wetgcving herzien en wij hopen van harte dat alle Lid Staten een aanvaardbare manier zullen vinden om hun regelgeving strenger te maken.

also a drug addict. who is, in her own domestic and socially acceptable way.
op haar eigen huiselijke en sociaal geaccepteerde manier. die ik al van mijn moeder heb gekregen, die… Eén televisie en één fles valium.

arguments in a culturally acceptable way.
argumenten opvoeren op een cultureel aanvaardbare manier.

Who is, in her own domestic and socially acceptable way, also a drug addict. procured from my mother One television
Ook een drugsverslaafde is, op haar eigen huiselijke en sociaal geaccepteerde manier. die ik al van mijn moeder heb gekregen, die… Eén televisie

the only reasonable and acceptable way out of the legal and ethical Dilemma.
de enige redelijke en aanvaardbare manier uit de juridische en ethische Dilemma.

Who is, in her own domestic and socially acceptable way, One bottle of Valium, which I procured from my mother,
Ook een drugsverslaafde is, op haar eigen huiselijke en sociaal geaccepteerde manier. die ik al van mijn moeder heb gekregen,

in her own domestic and socially acceptable way, also a drug addict. One television
op haar eigen huiselijke en sociaal geaccepteerde manier. die ik al van mijn moeder heb gekregen,

Who is, in her own domestic and socially acceptable way, also a drug addict. One television
Ook een drugsverslaafde is, op haar eigen huiselijke en sociaal geaccepteerde manier. die ik al van mijn moeder heb gekregen,

one bottle acceptable way, also a drug addict. procured from my mother.
op haar eigen huiselijke en sociaal geaccepteerde manier. die ik al van mijn moeder heb gekregen, die… Eén televisie en één fles valium.

one bottle acceptable way, also a drug addict. who is,
op haar eigen huiselijke en sociaal geaccepteerde manier. die ik al van mijn moeder heb gekregen,

Who is, in her own domestic and socially acceptable way, also a drug addict. procured from my mother… of Valium,
Ook een drugsverslaafde is, op haar eigen huiselijke en sociaal geaccepteerde manier. die ik al van mijn moeder heb gekregen,

the principle of the rule of law are not respected in an acceptable way in Belarus.
de democratie, de mensenrechten en het rechtsstaatbeginsel in Wit-Rusland niet op aanvaardbare wijze in acht worden genomen.