AN ALCOHOL CONTENT - vertaling in Nederlands

• een alcoholpercentage
• een alcoholgehalte
• een alcoholvolume

Voorbeelden van het gebruik van An alcohol content in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

turbid wine with an alcohol content of 8 to 10.
gefermenteerd tot een zure, troebele wijn met een alcoholpercentage van 8 tot 10.

They are amber to copper in colour and, like the lagers, have an alcohol content of around 5.
Ze zijn amber- tot koperkleurig en hebben een alcoholgehalte van rond de vol%, net als de pilsbieren.

Cognac is a spirituous beverage made by distilling white wine with an alcohol content of 40% or higher.
Cognac is een sterke drank, gemaakt door het distilleren van witte wijn met een alcoholpercentage van 40% of hoger.

It has an alcohol content of 12, 8° and is distinguished for its character and quality.
Het heeft een alcoholgehalte van 12, 8° en onderscheidt zich door zijn karakter en kwaliteit.

In addition to the fresh, sour taste, there is another reason that makes this beer perfect for the patio: an alcohol content of a modest 4.5.
Naast de frisse, zure smaak is er nog een andere reden die dit bier ideaal maakt voor het terras: een alcoholpercentage van een bescheiden 4.5.

he will perceive the influence of a drink with an alcohol content much more sharply.
zal hij de invloed van een drank met een alcoholgehalte veel scherper waarnemen.

Meukow 90 is probably the only Cognac with an alcohol content of 45% Vol.
Meukow 90 is waarschijnlijk de enige Cognac met een alcoholgehalte van 45% Vol.

into a kind of brandy with an alcohol content of about 30.
tot een soort brandewijn met een alcoholgehalte van ongeveer 30.

This is certainly the case with Cask Strength whiskies or whiskies with an alcohol content above 60.
Dit is zeker het geval bij Cask Strength whisky's of whisky's met een alcoholgehalte boven de 60.

fruity and has an alcohol content of only 7 percent.
fruitig en heeft een alcoholgehalte van slechts 7 procent.

Alcoholic beverages with an alcohol content of 70%(14% proof) and up.
Alcoholische dranken met meer dan 70% alcoholgehalte(14% proof).

confectionery having an alcohol content of less than 6.
suikergoed wordt gebruikt met een alcoholgehalte van minder dan 6.

It has an alcohol content of 12, 5° and should be served at a temperature of 18° with various starters of cold meats
Het heeft een alcoholgehalte van 12, 5 ° en moet worden geserveerd bij een temperatuur van 18 ° met diverse voorgerechten van vlees, pasta

rosé wine from Portugal, with an alcohol content between 18 and 20 percent
rosé wijn uit Portugal, met een alcoholgehalte tussen 18 en 20 procent en wordt gedronken als aperitief,

used in bad vintages, but was also used as a steady way of producing wines of an alcohol content higher than the one in wines naturally produced in years of favourable conditions.
werd ook gebruikt om voortdurend wijn te produceren met een alcoholgehalte dat hoger is dan het alcoholgehalte van wijn, die natuurlijk is geproduceerd in jaren van gunstige omstandigheden.

A strong, top-fermenting ale, with an alcohol contents of at least 8%
Een sterk bovengistend bier met een alcoholvolume van minstens 8%

The beer has an alcohol content of 6.5 percent.
Het bier heeft een alcohol percentage van 6, 5 procent.

With an alcohol content ranging from 80% vol.
Met een alcoholgehalte van 80% vol.

With an alcohol content of 4.5% vol., these are for adults only!
Met een alcohol percentage van 4,5% zijn dit ijsjes voor volwassenen!

a beer with an alcohol content of 5.2% and a wort of 11.8° Plato.
donkerbruin bier met een alcoholpercentage van 8,5% en een densiteit van 18°Plato.