AN ECCENTRIC - vertaling in Nederlands

• excentriek
• een excentriekeling
• een zonderlinge
• excentrieke
• excentrisch

Voorbeelden van het gebruik van An eccentric in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I warned you that he was an eccentric. when first placing you with mr. fogg a fortnight ago.
Zei ik je dat hij excentriek was. Toen ik twee weken geleden werk voor je vond bij Mr Fogg.

By an eccentric extended family of childless aunts
Door een zonderlinge uitgebreide familie van kinderloze tantes

Otherwise people would think that you are an eccentric, a person not from this world.
Anders denken mensen dat je excentriek bent, iemand die niet in deze wereld thuis hoort.

I will be the first to admit he's an eccentric.
nu ongeveer 17 jaar. Ik ben de eerste om toe te geven dat hij een excentriekeling is.

The distinctive design has its origins in an eccentric patented alignment system for optimal and smooth maneuverability of the tube section.
Het aparte design vindt zijn oorsprong in een gepatenteerd excentrisch richtsysteem voor een optimale en vlotte wendbaarheid van het buisgedeelte.

he really is such an eccentric, you might mistake him for a scarecrow.
George… Hij is erg excentriek, net 'n vogelverschrikker.

back then they laughed.'What an eccentric, they would say.'A real intellectual!
toen lachte men erom, wat een excentriekeling… zeiden ze, een echte intellectueel!

he grew up surrounded by an eccentric extended family of childless aunts and uncles.
groeide hij op omgeven door een zonderlinge uitgebreide familie van kinderloze tantes en ooms.

you are an eccentric, he is round the twist.
u bent een excentriekeling, hij is stapelgek.

He's an eccentric and reclusive tech billionaire
Hij is een excentrieke en teruggetrokken techniek miljardair

So I turned him into a recluse, uh, an eccentric who never went anywhere.
Dus maakte ik van hem een kluizenaar, een excentriekeling die nergens heen ging.

An eccentric, equally nice
Een persoon excentrieke, even morbide

An eccentric who never went anywhere. So I turned him into a recluse.
Dus maakte ik van hem een kluizenaar, een excentriekeling die nergens heen ging.

While driving, I wasn't an equal match but I was an eccentric, maybe even exciting, choice.
Toen ik nog reed, was ik geen gelijke, maar ik was wel wat excentrieke, misschien zelfs een spannende keuze.

So what seems like an eccentric if tragic joke about Harry becomes a way to spread ethnic hatred.
Dus wat een excentriek en tevens tragisch grapje over Harry lijkt wordt een manier om etnische haat te verspreiden.

is an eccentric and free-spirited witch who uses her powers recklessly and selfishly.
is een excentrieke en vrijgevochten heks die haar krachten roekeloos en zelfzuchtig gebruikt.

An eccentric but rather exhilarating performance from a total unknown who is now solidly in the position for the bronze.
Een vreemde maar opwindende uitvoering van een totaal onbekende die nu een goede kans heeft om het brons te pakken.

As an eccentric. You should know that he is seen by the medical establishment.
Als een excentriek wordt beschouwd. U moet weten dat hij door de medische beroepsgroep.

You should know that he is seen by the medical establishment as an eccentric.
Als een excentriek wordt beschouwd. U moet weten dat hij door de medische beroepsgroep.

As an eccentric. by the medical establishment You should know that he is seen.
Als een excentriek wordt beschouwd. U moet weten dat hij door de medische beroepsgroep.