AN ERA - vertaling in Nederlands

• een tijdperk
• een tijd
• een periode
• een era
• n tijdperk

Voorbeelden van het gebruik van An era in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An era that never existed.
Een tijd die nooit bestond.

It's the end of an era.
Het is het einde van een tijdperk.

Imagine an era where genius is rewarded, not feared.
Denk je een tijd in waarin genialiteit wordt beloond, niet gevreesd.

Visitors were offered the opportunity to select an era.
Bezoekers kregen de mogelijkheid een periode te selecteren.

It's an end of an era.
Het is het einde van een tijdperk.

We are living in an era of fundamentalism, accompanied by fanaticism and terrorism.
We leven in een tijd van fundamentalisme dat gepaard gaat met fanatisme en terrorisme.

This was the beginning of an era of rapid international growth.
Dit luidde het begin in van een periode van snelle internationale groei.

That's the end of an era.
Dat is het eind van een tijdperk.

We live in an era of information abundance.
We leven in een tijd van informatieovervloed.

Demise of Colisee signals the end of an era.
Cider with Rosie markeert het einde van een periode.

This was how the end of an era was heralded.
Zo werd het einde van een tijdperk ingeluid.

Governance of learning in an era of globalization.
Het(be)sturen van leren in een tijd van globalisering.

We are living in an era marked by the spread.
We leven in een periode die gekenmerkt wordt.

Yup. The end of an era.
Ja. Het einde van een tijdperk.

The 1960s is an era of rebelliousness.
De jaren 1960 zijn een tijd van rebellie.

Yeah. End of an era.
Ja. Einde van een tijdperk.

End of an era, huh? maybe.
Misschien. Het einde van een periode.

Feels like the end of an era.
Het voelt aan als het einde van een tijdperk.

Maximus has forced us into an era of change.
Maximus dwong ons tot een tijd van verandering.

The death of Pepper ends an era.
Met het overlijden van Pepper sluiten wij een periode af.