TIJDPERK - vertaling in Engels

• era
• age
• time
• epoch
• period
• times
• ages
• eras
• periods

Voorbeelden van het gebruik van Tijdperk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gedurende het prehistorisch tijdperk vereerden de Javanen hun voorouders.
During prehistoric times the Javanese worshipped their ancestors.

Het tijdperk van politieke schokken
A period of political upheavals

Het tijdperk van de Romeinen zal eindigen, spion.
The Romans' time is ending, little spy.

Dit is niet 't Stenen Tijdperk, Hopps. Wild?
Savage? This isn't the Stone Age, Hopps?

Intermezzo tussen Paar en Carson tijdperk.
Interlude between Paar and Carson eras.

Een duistere Avatar. Jouw tijdperk is voorbij.
A Dark Avatar. Your era is over.

Gedurende het feodaal tijdperk was de gemeente verdeeld over twee grote heerlijkheden.
In the Middle Ages, the village was shared by two lordships.

Van dit tijdperk dateert het portaal Renaissance.
From this period dates the Renaissance portal.

De muziek 1-2 tijdperk interrumpeert diktorskii tekst.
Music 1-2 times is interrupted with the announcer's text.

Haar vreedzame activiteiten zouden laatste tijdperk van de geschiedenis te vullen.
Its peaceful activities would fill history's final epoch.

Jullie tijdperk is voorbij.
Is over. Your time.

Laat mijn nieuwe tijdperk van duisternis beginnen.
Let my new age of darkness begin.

Perleberg laat ook juweeltjes zien uit een later tijdperk.
However, Perleberg also contains pearls from later periods.

Wat gebeurd er als de stad sneller groeit dan de voortgang van het tijdperk?
What if my city grows faster then the eras progress?

Maar het voelt als het einde van een tijdperk.
But it does feel like the end of an era.

Het tijdperk van het duister en dualiteit is bijna voorbij.
The Ages of the dark and duality are almost over.

Welk tijdperk denk je dat het is?
What period do you think it is?

In dit simpeler tijdperk zou iets verbieden zeker nog werken.
In these simpler times, banning something would actually work.

Jullie tijdperk is voorbij.
Your time is over.

Dit is het tijdperk van de planeet van de apen.
This is the age of the planet of the apes.