Voorbeelden van het gebruik van Tijdperk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pelgrimsreis leven en tijdperk van joseph crackstone.
Eine pilgerreise leben und zeit von joseph crackstone.Verteld in het tijdperk van eeuwig leven.
En misschien het einde van een tijdperk in het Amerikaanse bedrijfsleven.
Het tijdperk waarin we volledig konden.
Dit is het tijdperk van Al Capone.
Het tijdperk was me om 't even.
Die Zeit war mir egal.Zo breekt het Tijdperk van de Jaguar aan.
Somit bricht das Zeitalter des Jaguars an.Het werd het begin van een gouden tijdperk.
Wat je hoorde was het einde van een tijdperk.
Was du gehört hast, war das Ende einer Ära.Hoe kun je in het tijdperk van de informatie-explosie nuttige
Wie erhält man in Zeiten der Informationsexplosion nützlicheEn waarom viert jouw tijdperk terreur met een toetje?
Und warum muss Ihre Epoche Terror mit Nachtisch feiern?Het tijdperk van de elfen is voorbij.
Die Zeit der Elben ist vorüber.Dit is het tijdperk van wonderen, dokter.
Dies ist das Zeitalter der Wunder, Doktor.Is het begin van het tijdperk van de Sovjet-reorganisatie.
Ist der Beginn des Zeitalters der sowjetischen Reorganisations.Maar… Maar… Is dit het tijdperk dat Mikey wilde bouwen?
Ist das die Ära, die Mikey aufbauen wollte? Aber… Aber?Fans van de stijl van het oude tijdperk, deze opzichtige barok bank is het meubel perfect.
Liebhaber des Stils früherer Zeiten, ist dieses prunkvolle Barocksofa ein perfektes Möbelstück.Dat tijdperk begint vandaag.
Und diese Epoche beginnt heute.Een tijdperk van vrijheid, liefdadigheid en spiritualiteit.
Ein Zeitalter der Freiheit, der Wohltätigkeit und der Spiritualität.Het tijdperk der Elfen is voorbij.
Die Zeit der Elben ist vorbei.Het is de economische dimensie van een nieuw tijdperk, het tijdperk van Hereniging.
Sie ist die wirtschaftliche Dimension eines neuen Zeitalters, des Zeitalters der Wiedervereinigung.
