AN EXCELLENT REPORT - vertaling in Nederlands

• een uitstekend verslag
• een voortreffelijk verslag
• een goed verslag
• een uitmuntend verslag
• een prima verslag

Voorbeelden van het gebruik van An excellent report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would like to thank my colleague, Mr Tappin, for an excellent report.
Ik bedank collega Tappin voor zijn uitstekende verslag.

Madam President, thank you to the rapporteur for producing an excellent report.
EN Mevrouw de Voorzitter, dank aan de rapporteur voor haar uitstekende verslag.

It is to my satisfaction that Mr Schwab prepared such an excellent report.
Het verheugt mij dat de heer Schwab zo'n geweldig verslag heeft opgesteld.

thank you for an excellent report.
mijn dank voor het uitstekende verslag.

I congratulate Mr Siekierski on an excellent report.
Ik feliciteer mijnheer Siekierski met dit uitstekende verslag.

Mr Rübig, for an excellent report.
dankzeggen voor zijn uitstekende verslag.

For that reason I wish to thank Mrs Haug most sincerely for an excellent report.
Ik wil daarom mijn hartelijke dank uitspreken voor het goede verslag van mevrouw Haug.

Mr President, I would like to congratulate Mrs Hermange on an excellent report.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag mevrouw Hermange gelukwensen met haar uitstekende verslag.

Mr van Hulten has, in my opinion, produced an excellent report.
Collega van Hulten heeft volgens mij een zeer goed verslag gemaakt.

Mr President, I would like to say thank you for an excellent report.
Mijnheer de Voorzitter, mijn dank voor het uitstekende verslag.

Mr President, I congratulate Mrs Maij-Weggen on an excellent report.
Mijnheer de Voorzitter, mijn gelukwensen aan mevrouw Maij-Weggen voor haar uitstekende verslag.

Finally, I should like to thank Mr Pettinari for an excellent report.
Ten slotte wil ik de heer Pettinari dank zeggen voor zijn uitstekende verslag.

I would like to thank Mrs Trüpel for an excellent report.
Ik zou mevrouw Trüpel van harte willen bedanken voor haar uitstekende verslag.

Madam President, my sincere congratulations to the rapporteur on an excellent report.
Mevrouw de Voorzitter, de rapporteur zij van harte gefeliciteerd met dit uitstekende verslag.

has produced an excellent report.
collega Hughes heeft een zeer goed verslag opgesteld.

Mr President, first I would like to thank Mr Ferber for an excellent report.
Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik de heer Ferber bedanken voor het uitstekende verslag.

Finally, I would like to thank Mr Dombrovskis for an excellent report.
Tot slot wil ik de heer Dombrovskis bedanken voor zijn uitstekende verslag.

I wish to thank Mr Fjellner for an excellent report.
allereerst wil ik de heer Fjellner bedanken voor zijn uitstekende verslag.

Mr President, I would like to congratulate Mr Brie on an excellent report.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Brie gelukwensen met zijn uitstekende verslag.

I have to say, it is an excellent report.
Ik moet zeggen dat het een uitstekend rappen is.