AN IMPORTANT CHANGE - vertaling in Nederlands

• een belangrijke verandering
• een belangrijke wijziging

Voorbeelden van het gebruik van An important change in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An important change from the 1992 principles relates to a collectively agreed interbank fee a multilateral interchange fee.
Een belangrijke wijziging van de beginselen van 1992 betreft een collectief overeengekomen interbancair tarief een multilateraal interbancair tarief.

With a view to simplifying the management of Individual Mobility Grants, an important change was introduced in the Guide for Applicants in May 2005.
Om het beheer van de individuele mobiliteitsbeurzen te vereenvoudigen werd in mei 2005 een belangrijke wijziging in de gids voor aanvragers aangebracht.

Best young rider(white jersey) In the ranking of best young rider there was an important change after the last stage with the jersey changing shoulders.
Beste jongere(witte trui) In het klassement van beste jongere vond ook een belangrijke wijziging plaats want de witte trui wordt overgenomen door een andere renner.

On 27 March 2014, the plenary session of the Chamber of Deputies approved an important change to the Camera Law of 21 March 2007.
Camerawet Op 27 maart 2014 keurde de plenaire Kamer van Volksvertegenwoordigers een belangrijke wijziging aan de Camerawet van 21 maart 2007 goed.

Business partners who seek Deminor's assistance to organize and manage their shareholders relations when establishing their joint venture or in the event of an important change in the shareholders structure.
Zakenpartners die Deminor om bijstand vragen om hun aandeelhoudersrelaties goed te regelen bij het verwerven van een participatie of bij een belangrijke wijziging van de aandeelhoudersstructuur.

Each time an important change occurs in the use of asbestos
Telkens wanneer zich ten opzichte van de oorspronkelijke melding belangrijke veranderingen in het gebruik van asbest

This new Article constitutes an important change in the Rules, although the basis of the provision is not entirely new.
Dit nieuwe artikel behelst een aanzienlijke wijziging van de regeling, zonder dat de bepalingen fundamenteel nieuw zijn.

After 4 weeks to 6 weeks you will certainly start to see an important change, then you could lower the quantity of your dosage.
Na vier weken tot zes weken zult u zeker beginnen om een belangrijke verandering zien, dan kunt u het bedrag van uw dosering te verlagen.

Get notified when a company makes an important change address, director, capital, bankruptcy.
Wordt gewaarschuwd wanneer een bedrijf belangrijke verandering doorvoert adreswijziging, een nieuwe directeur, verandering in kapitaal, een faillissement.

After 4 weeks to six weeks you will begin to see an important change, at that moment you might decrease the amount of your dose.
Na vier weken tot 6 weken zult u beginnen om een vitale verandering te zien, op dat moment de hoeveelheid van uw dosering zou kunnen verlagen.

If it involves an important change, we will inform you about this through email and/or announcement on the website.
Als het om een belangrijke wijziging gaat zullen wij u daarvan op de hoogte brengen via mail en/of berichtgeving op de website.

he made an important change.
bracht met de penseel een verandering aan van groot belang.

This is an important change from previous Semester cycles where the euro area recommendation was proposed along the Country-Specific Recommendations towards the end of the Semester in spring.
Dit is een belangrijke verandering ten opzichte van vorige semestercycli, waarin de aanbeveling voor de eurozone samen met de landenspecifieke aanbevelingen in het voorjaar werd voorgesteld naar het einde van het semester toe.

This is an important change from the previous semester cycles where the euro area recommendations came towards the end of the semester,
Dit is een belangrijke wijziging ten opzichte van de vorige semesters, waarbij de aanbevelingen voor de eurozone tegen het eind van het semester kwamen,

With this realization, Ivan K. H. Lin initiated an important change in strategy at the commercial vehicle spare parts dealer Kian Chue Hwa in the late 1990s.
Met dat besef zette Ivan K.H. Lin eind jaren '90 een belangrijke verandering van strategie in gang bij Kian Chue Hwa, een dealer van onderdelen voor commerciële voertuigen.

An important change to improve the efficiency of the LIFE Programme
Een belangrijke wijziging om de doeltreffendheid van het LIFE-programma te verbeteren

The three sources of drift mean that any pattern in digital trace data could be caused by an important change in the world, or it could be caused by some form of drift.
De drie bronnen van drift dat elke patroon in digitale traceringsgegevens kan worden veroorzaakt door een belangrijke verandering in de wereld, of het kan worden veroorzaakt door een vorm van drift.

An important change in the Guidelines is the investment threshold of €1.5 million per SME over a period of 12 months,
Een belangrijke wijziging in de richtsnoeren is de investeringsdrempel van 1, 5 miljoen EUR per KMO gedurende een periode van 12 maanden, een stijging met

The three sources of drift mean that any pattern in a big data source could be caused by an important change in the world, or it could be caused by some form of drift.
De drie driftbronnen betekenen dat elk patroon in een grote gegevensbron kan worden veroorzaakt door een belangrijke verandering in de wereld, of dat het kan worden veroorzaakt door een of andere vorm van drift.

In case there is an important change that we want to highlight to you,
Indien er een belangrijke wijziging is die we willen benadrukken,