ANOTHER ANGEL - vertaling in Nederlands

• nog een engel
• een andere engel
• een anderen engel

Voorbeelden van het gebruik van Another angel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

 Another angel came out of the temple in heaven,
 Ik zag nog een engel uit de tempel in de hemel komen

Then we need to find ourselves another angel. If Lucifer the angel is denying us our gifts.
Dan moeten we nog een engel vinden. Als de engel Lucifer ons onze gaven ontzegt.

And another angel came out from the altar,
Een andere engel kwam uit het altaar

The two angels took him with them and handed him over to another angel.
De twee engelen nemen hem mee en dragen hem vervolgens over aan een andere engel.

And behold the angel that spoke in me went forth, and another angel went out to meet him.
En ziet, de Engel, Die met mij sprak, ging uit; en een andere Engel ging uit, hem tegemoet.

Translate into Revelation Chapter18 1 And after these things I saw another angel come down from heaven,
Translate into Openbaring Chapter18 1 En na dezen zag ik een anderen engel afkomen uit den hemel,

Then I saw another angel flying in midair,
Toen zag ik opnieuw een engel, die hoog in de lucht vloog.

 105 And again, another angel shall sound his trump, which is the sixth angel,
 105 En voorts, nog een engel zal zijn bazuin laten schallen,

Still another angel, who had charge of the fire,
Weer een andere engel kwam uit het altaar

And I saw another angel ascending from the east,
En ik zag een anderen engel opkomen van den opgang der zon,

Verses 2-3:"Then I saw another angel ascending from the east,
Verzen 2-3:“En ik zag een anderen engel opkomen van den opgang der zon,

Another Angel?
Een andere engel?

Heaven does, indeed, have another angel.
De hemel heeft er een engel bij.

Harry Lamers handed over the statue with the words"one angel for another angel".
Harry Lamers overhandigde het standbeeld met de woorden“een engel voor een andere engel!”.

The angel who talked with me went forth, and another angel went out to meet him.
Daarna liep de engel die met mij sprak, een andere engel tegemoet die in zijn richting kwam.

By his side stood another angel, some call this one the devil's right hand, his sentinel.
Naast hem stond een andere engel… sommigen noemen hem de rechterhand van de duivel, zijn schildwacht.

before he died, he told him that only an angel knew how to slay another angel.
vertelde dat alleen een engel weet hoe een andere engel gedood kan worden.

And after these things I saw another angel come down from heaven,
Daarna zag ik een andere engel uit de hemel naar beneden komen.

After these things, I saw another angel coming down out of the sky,
Daarna zag ik een andere engel uit de hemel naar beneden komen.

Another angel? Another?
Een andere… Een andere engel?