ANOTHER CONTINENT - vertaling in Nederlands

• ander continent
• een ander werelddeel

Voorbeelden van het gebruik van Another continent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

two hours were on another continent in the northern hemisphere Wester.
twee uur waren op een ander continent op het noordelijk halfrond Wester.

If the inhabitants of one continent formerly differed greatly from those of another continent, so will their modified descendants still differ in nearly the same manner and degree.
Als de bewoners van een werelddeel voorheen grootelijks van die van een ander werelddeel verschilden, zullen hunne gewijzigde nakomelingen ongeveer in de zelfde opzigten en op de zelfde wijze blijven verschillen.

one large crater in another continent, then what would you choose?
één grote krater in een ander werelddeel, wat zou je dan kiezen?

would not ask us any questions, would be there to replace us, whether in Europe or another continent.
Japan snel onze plaats zouden innemen, zowel in Europa als in andere continenten. En zij zouden ons, in tegenstelling tot u, mijnheer de commissaris, niet raadplegen.

And now you leave to another continent?
En nu vertrek je naar een ander continent?

How do you manage projects on another continent?
Hoe managen jullie projecten op een ander continent?

Do you want to import food from another continent?
Wilt u voedingsmiddelen uit een ander continent importeren?

Are you moving within Europe or even to another continent?
Gaat u verhuizen binnen Europa of verhuist u naar een ander continent?

Perhaps at some undiscovered beachhead in another state, or another continent.
Misschien op een onontdekt strand in een andere staat, of een ander continent.

The patient you see on the screen is waiting on another continent.
De patiënt die je op het scherm ziet… wacht in een ander continent.

we have to go to another continent.
moeten we naar een ander continent.

Selling a product directly to a consumer 5500 miles away on another continent.
Een product rechtstreeks verkopen aan een consument op 9000 km afstand op een ander continent.

Organising a study trip to another continent always means a lot of work.
Een studiereis organiseren naar een ander continent brengt altijd een hoop werk met zich mee.

It also doesn't say that they came from another continent or another land.
Er staat ook niet dat zij uit een ander continent kwamen of uit een ander land.

To a couple on the other side of the world, on another continent.
Aan een stel aan de andere kant van de wereld, op een ander continent.

Since he lives on another continent, he has instructed someone who welcomes guests.
Omdat hij woont op een ander continent, is hij iemand die de gasten verwelkomt geïnstrueerd.

Is your cargo destined for a foreign destination within Europe or another continent?
Heeft uw vracht een buitenlandse bestemming in Europa of een ander continent?

That is what you get when you move to another continent we will say.
Dat krijg je als je naar een ander continent verhuist zullen we maar zeggen.

Why would a mountain range cross the oceanic divide to continue on another continent?
Waarom zou een bergketen doorlopen op een ander continent?

The location were the VPN server is stated(in a neighbour country or another continent?).
De locatie waar de VPN-server zich bevindt(in een buurland of een ander continent?).