ANOTHER EXPLOSION - vertaling in Nederlands

• nog een explosie
• een andere explosie
• weer een explosie
• nog een ontploffing
• een nieuwe explosie
• alweer een explosie

Voorbeelden van het gebruik van Another explosion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would rather not set off another explosion today.
Ik laat vandaag liever niet nog een bom afgaan.

But how was he supposed to know you rigged another explosion for inside of the car?
Maar hoe moest hij weten dat je nog een explosie hebt vastgemaakt voor in de auto?

The plant bloom trigger another explosion of life, of billions of herbivorous animals that feed on the sea prairie.
Deze bloeiende groente veroorzaakt een andere explosie van leven, dat van miljarden plantenetende dieren die zich voeden met de zeeprairie.

But how was he supposed to know that you re-did another explosion for inside of his car?
Maar hoe moest hij weten dat je nog een explosie hebt vastgemaakt voor in de auto?

I have just received word that there was just another explosion at Los Angeles International Airport.
Ik hoor net dat er nog een ontploffing geweest is op de luchthaven van Los Angeles.

Another explosion, closer now,
Een andere explosie, dichterbij nu,

The next few minutes brought another explosion, and more carnage and horror.
In de daaropvolgende minuten was er nog een explosie, en weer een bloedbad met nog meer gruwelijkheden.

We heard another explosion and I'm assuming that's the one that came from the lower level.
We hoorden een andere explosie en ik denk dat die van het lagere niveau kwam omdat er 2 explosies waren.

Seconds later, so he added,"I hear another explosion from way above….
Seconden later, zo voegde hij toe,"hoorde ik nog een explosie heel hoog boven ons….

Reports are flooding in and we have just received word that another explosion has happened, this time in Shanghai, China.
De verslagen stromen binnen en er is… een andere explosie geweest, dit keer in Shanghai, China.

But the unfortunate truth is there was another explosion in Atlanta. We had all hoped that this was an accident.
We hoopten allemaal dat dit een ongeluk was… maar de waarheid is dat er nog een explosie is geweest in Atlanta.

rescue workers hurried to the scene, another explosion erupted at Dodger stadium.
brandweer mensen op het alarm afkwamen, volgde een andere explosie in het Dodger stadion.

he said that there was another explosion which took place.
maar hij zij dat er een andere explosie was.

Another explosion In the overcrowded Detention Center… which Is the biggest In Latin America… with a total capacity of 4,000 Inmates.
Een nieuwe explosie in het overbevolkte Detentie Centrum… de grootste in Latijns Amerika… met een capaciteit van 4000 gevangenen.

We need to get in there, before it combines with more acetylene see if we can stem the chlorine leak and we get another explosion.
We moeten naar binnen om het chloorlek te stoppen… voordat het met meer acetyleen mengt en er een nieuwe explosie komt.

We need to get in there, see if we can stem the chlorine leak before it combines with more acetylene and we get another explosion.
We moeten naar binnen om het chloorlek te stoppen… voordat het met meer acetyleen mengt en er een nieuwe explosie komt.

And then, an hour after the first hit here, the first crash that took place, he said"" there was another explosion that took place"" in one of the Towers here.
En dan een uur nadat het eerste vliegtuig insloeg,… zei hij dat er nog een andere explosie was in één van de torens.

There was another explosion.
Nog een explosie.

Here is another explosion.
Hier komt nog een explosie.

It's another explosion.
Nog een explosie.