BIG EXPLOSION - vertaling in Nederlands

• grote explosie
• enorme explosie
• grote ontploffing
• ruime ontploffing
• zware explosie

Voorbeelden van het gebruik van Big explosion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There was a big explosion.
Er was een grote explosie.

A very big explosion.
Een hele grote explosie.

Big explosion of ammunition.
De munitie veroorzaakte een enorme explosie.

You know, that was a pretty big explosion.
Het was een vrij grote explosie.

Which means a very big explosion!
Wat een erg grote explosie veroorzaakt.

But w-w-we have to ha-have a really big explosion.
Maar we hebben een hele grote explosie nodig!

But we-we have to have a really big explosion!
Maar we hebben een hele grote explosie nodig!

And they got killed off by this big explosion.
Ze zijn gestorven door een grote explosie.

By"situation," he means big explosion.
Met probleempje bedoelt hij een grote explosie.

That's a really big explosion!
Dat was echt een flinke explosie!

It was a big explosion.
Het was een grote knal.

No color, just bright like an H-bomb on TV or big explosion.
Geen kleur, gewoon helder zoals een H-bom op TV of een grote explosie.

how about someone, you know, big explosion.
hem laten ontvlammen, en wat dacht je van een grote ontploffing?

Astronomers believe that after the big explosion the Universe was improbably heated
Astronomen veronderstelen die na ruime ontploffing Schepping was voorbij de overtuiging raskalena

By an unknown cause there was a big explosion in one of the tanks.
Door een nog onbekende oorzaak ontstond er een grote ontploffing in een van de tanks.

And we heard big explosion coming down. and then the entire top of the building just blew up.
We hoorden een grote explosie en toen explodeerde de top van het gebouw.

And while we To create a big explosion… And we will kill you tenfold.
En terzelfdertijd creëren we een grootse explosie… die hem wel tien keer kan doden.

Big explosion happened, all of a sudden the elevator blew up,
Een grote explosie… Opeens ontplofte de lift,

that sounds like a really big explosion we could do out the back.
dat zou een echt grote explosie zijn die we buiten kunnen doen.

At around 2am I was woken up by the sound of a big explosion nearby.
Rond 2 uur‘s ochtends werd ik wakker door het geluid van een zware ontploffing nabij.