ANOTHER MAID - vertaling in Nederlands

• een andere meid
• een andere dienstmeid
• een andere dienstmaagd
• een andere kamenier

Voorbeelden van het gebruik van Another maid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have never had another maid after Nita.
Ik heb nooit een andere meid gehad na Nita.

Another maid at the hotel just sold Miriam out.
Een andere dienstmeid heeft haar verraden.

Nita died. I have never had another maid after Nita.
Ik heb nooit een andere meid gehad na Nita. Nita stierf.

You can always get another maid.
Je kunt altijd een andere meid nemen.

We will not find another maid out here.
We vinden niet zomaar een andere dienstmeid.

You have another maid.
Je hebt een andere dienstmeid.

We find another maid!
We zoeken een andere meid!

I have never had another maid after Nita. Nita died.
Nita stierf. Ik heb nooit een andere meid gehad na Nita.

Go find yourself another maid!
Zoek maar een andere dienstmeid.

You can always find another maid.
Je kunt altijd een ander kamermeisje vinden.

When I get home, I will hire another maid, Yes.
Thuis neem ik een ander dienstmeisje.-Ja.

We could always find another maid.
We kunnen altijd een ander dienstmeisje zoeken.

Here I am. Another maid.
Hier ben ik, nog een dienstmeid.

Yes, she does. When I get home, I will hire another maid, and Lucy can be my companion.
Ja. Ik neem thuis een andere kamenier, dan kan Lucy m'n gezelschapsdame zijn.

When I get home, I will hire another maid, and Lucy can be my companion. Yes.
Ik neem thuis een andere kamenier, dan kan Lucy m'n gezelschapsdame zijn.- Ja.

And as he went out of the gate, another maid saw him, and she saith to them that were there.
En als hij naar de voorpoort uitging, zag hem een andere dienstmaagd, en zeide tot degenen, die aldaar waren.

When I get home, I will hire another maid, and Lucy can be my companion. Yes.
Als ik weer thuis ben, zal ik een andere meid inhuren, Jazeker.

And since a few weeks we are pleased to have another maid, one that stays here permanently
En sinds een paar weken zijn we blij dat we nog een werkster hebben, eentje die hier inwoont

And in that ever-practical 100% silk, you're going to have to employ another maid to do the washing, ladies.
En met die altijd praktische 100% zijde, moet u een extra meid aannemen voor de was, dames.

And when he had gone out into the porch, another maid saw him, and said to them that were there,
En als hij naar de voorpoort uitging, zag hem een andere dienstmaagd, en zeide tot degenen, die aldaar waren: