ANOTHER ONE FOR - vertaling in Nederlands

• nog één voor
• er nog een voor
• nog eentje voor
• andere voor
• weer een voor
• een nieuwe voor
• nog 1 voor
• ander voor
• er weer eentje voor

Voorbeelden van het gebruik van Another one for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will get another one for you.
Ik haal wel een nieuwe voor je.

I can make another one for you if you would like.
Ik kan een andere voor u zetten als u wilt.

Okay, I got another one for you.
Okee, ik heb er nog 1 voor je.

I have got another one for you when you're ready.
Ik heb er nog één voor jou als je klaar bent.

Another one for my table.
Nog eentje voor mij.

I got another one for yah. Yeah.
Ja. Ik heb er nog een voor je.

One for me, one for me again and another one for you.
Eén voor mij, voor mij nog een keer en de andere voor jou.

Another one for good luck?
Nog één voor geluk?

There will be another one for you.
Er zal een ander voor je zijn.

Another one for Ray.
Nog eentje voor Ray.

And here is another one for you.
En hier is er nog een voor jou.

Vyzygoth: Let's see. I have got another one for you.
Vyzygoth: Laten we eens kijken. Ik heb een andere voor je.

Another one for Martina.
Nog één voor Martina.

And another one for hard/soft.
En een ander voor hard/zacht.

Another one for the road?
Nog eentje voor onderweg?

I got another one for you. all right.
Ik heb er nog een voor je.

I have got another one for you.
Ik heb een andere voor je.

Another one for the fire, boys.
Nog één voor op het vuur, jongens.

Score another one for your crooked cop.
Score een ander voor je corrupte agent.

Score another one for the Reaper, baby.
Nog eentje voor"The Reaper", schatje.