ANOTHER PRISON - vertaling in Nederlands

• andere gevangenis
• weer een gevangenis

Voorbeelden van het gebruik van Another prison in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There was another prison death around about the same time,?
Er was toch rond die tijd nog een dode in de gevangenis?

Edson gets transferred to another prison.
gaat Edson naar een andere gevangenis.

I was transferred to another prison, but it's the same.
Ik zit nu in een andere gevangenis, maar het is hetzelfde.

Joe was sent to another prison.
Joe werd naar een andere gevangenis gestuurd.

There was another prison death around the same time, yeah?
Er was toch rond die tijd nog een dode in de gevangenis?

This says you have been transferred to another prison, signed and approved.
Hier staat dat je naar een andere gevangenis gaat, getekend en goedgekeurd.

They will die within these walls or within the walls of another prison.
Ze zullen sterven binnen deze muren of binnen de muren van een andere gevangenis.

They're moving him to another prison where he will have no protection.
Ze verplaatsen hem naar een andere gevangenis waar hij onbeschermd zal zijn.

I'm always leaving whenever they move Sal to yet another prison.
Ik ga altijd weg… als ze Sal weer eens overplaatsen.

Or within the walls of another prison. They will die within these walls.
Ze zullen sterven binnen deze muren of binnen de muren van een andere gevangenis.

They found some inmate at another prison to break the case wide open.
Omdat ik dat niet deed hebben ze een gevangene bij een andere gevangenis als getuige gevonden.

Evidently they want to sell San Quentin Prison and move Death Row to another prison.
Het ziet er naar uit dat ze de San Quentin gevangenis willen verkopen en de dodencellen naar een andere gevangenis willen verhuizen.

As a result of this K. was moved to a another prison with better conditions.
Daarom werd K verhuisd naar een andere gevangenis met betere omstandigheden.

He had been moved to another prison in another city.
Hij was overgebracht naar een andere gevangenis in een andere stad.

Another prison?
Weer een gevangenis?

You're supposed to move the guy to another prison.
De man naar een andere gevangenis overbrengen.

Another prison documentary?
Weer een gevangenis documentaire?

Moosbrugger got transferred to again another prison.
Moosbrugger werd overgebracht naar een andere gevangenis.

The head guard was transferred to another prison.
De hoofdbewaker wordt overgeplaatst naar een andere gevangenis.

He was transferred to another prison a while ago.
Een tijdje geleden werd hij overgeplaatst naar een andere gevangenis.