ANOTHER WEDDING - vertaling in Nederlands

• nog een bruiloft
• andere bruiloft
• een ander huwelijk
• nog een huwelijk

Voorbeelden van het gebruik van Another wedding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was attending another wedding.
Was ik aan nog een huwelijk.

in september there will be another wedding!
in september is er nóg een bruiloft!

I have another wedding on Saturday night.
Ik heb zaterdagavond weer een huwelijk.

I'm about to meet another wedding planner.
Ik heb afgesproken met een andere wedding planner.

I'm ready to organize another wedding.
ik ben klaar om een tweede bruiloft te organiseren.

Excuse me. I have got another wedding in an hour.
Sorry, maar over een uur heb ik nog een bruidspaar.

I do enjoy another wedding.
Ik geniet van weer een bruiloft.

Hi. at this hotel right now? Would there possibly be another wedding.
Hoi. Zou er mogelijk nog een bruiloft zijn… in dit hotel nu?

Then three years ago, at another wedding I turned to a friend for comfort.
Drie jaar geleden bij een andere bruiloft… zocht ik troost bij een vriend.

My mum's at another wedding, cos this was too short notice,
Mijn moeder is op een ander huwelijk, want het was allemaal zo op korte termijn,

I'm not sure that we need to be talking about another wedding, especially around all these people.
Ik weet niet of we al weer moeten praten over een andere bruiloft, zeker met al deze mensen.

At another wedding, my mother's birthday,
Op een ander huwelijk, mijn moeder's verjaardag,

And another wedding refusing to leave, so it IS a police matter.
Ik heb één huwelijk onderweg En nog een huwelijk dat weigert te gaan,

And we're going to be married… Daniel made a special arrangement with the church… in between another wedding and a funeral.
Daniel heeft iets geregeld met de kerk… en we trouwen tussen een ander huwelijk en”n begrafenis in.

Daniel made a special arrangement with the church… in between another wedding and a funeral. and we're going to be married.
Daniel heeft iets geregeld met de kerk… en we trouwen tussen een ander huwelijk en”n begrafenis in.

her hair grew red again and there was another wedding all over.
haar weer rood en er was een geheel nieuwe bruiloft.

Bust out of another wedding?
Weer uit 'n huwelijk breken?

This is more than just another wedding.
Dit is meer dan zomaar een bruiloft.

You wanna go mess up another wedding?
Wil je nog een bruiloft verstieren?

So you're having another wedding soon?
Dus er is nog een bruiloft binnenkort?