BRUILOFT - vertaling in Engels

• wedding
• marriage
• weddings

Voorbeelden van het gebruik van Bruiloft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoezo? Het ging vooral over de aanstaande bruiloft.
What secrets?- Well, especially weddings.

koningin van Frankrijk zijn gearriveerd voor de bruiloft.
queen of France have arrived for the wedding.

Dat is snel voor een bruiloft.
That is so soon for a marriage.

Ik hou van homohuwelijken. Gewoon 'n bruiloft.
I love gay weddings.

Hij reed je naar je werk, naar je bruiloft.
Take you to work, take you to your marriage.

Onze bruiloft. Mijn bruiloft.
My wedding.- Our wedding.

Ja. Kom je op mijn bruiloft, volgend weekend?
You gonna be in more weddings next weekend? Yeah?

Wat? Na de bruiloft.
What? After the marriage.

Vermoordde hij je oom Yuri. Na de bruiloft.
After the wedding, he murdered your Uncle Yuri.

Een soort bruiloft.
Like your weddings.

Dat geldt ook voor na de bruiloft.
That is also my advice for the marriage.

Ja, ik oefen voor onze bruiloft.
Yeah, I have been practicing for our wedding.

In de buurt van dat pakhuis was gisteren geen bruiloft.
None of them had weddings yesterday.

Dat is onmogelijk, haar bruiloft gaat gewoon door.
It's quite possible her marriage will still go ahead.

Abel, onze bruiloft.
Abel, our wedding.

En ze moeten sparen voor hun bruiloft.
They need to save for their weddings.

Waarom niet? Na de bruiloft.
Why not? After the marriage.

Wanneer dan?- Voor de bruiloft van Amelia en Owen.
When? Before Amelia and Owen's wedding.

Ik was op menige bruiloft, man.
I have been to many weddings, man.

Ik heb geoefend voor onze bruiloft.
I have been practicing for our wedding.