ANY EVIDENCE - vertaling in Nederlands

• enig bewijs
• aanwijzingen
• al het bewijsmateriaal
• enig teken
• enig spoor
• alle gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Any evidence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, and then she fired me without any evidence.
Ja en toen ontsloeg ze me… zonder enig bewijs.

He admitted it but there was never any evidence.
Hij gaf het toe maar er was nooit enig bewijs.

Boss, is there any evidence.
Baas, is er enig bewijs.

Do you have any evidence, other than the fact?
Heb je verder nog aanwijzingen?

Doesn't that make any evidence he's planning on using today inadmissible?
Zorgt dat er niet voor dat alle bewijzen voor vandaag ontoelaatbaar zijn?

They're destroying any evidence of my government's involvement with al-Qaeda.
Zij vernietigen alle bewijzen van de banden van mijn regering met al-Qaeda.

Have you found any evidence of dislocation?
Vond je sporen van een ontwrichting?

Any evidence against the target is tainted due to your omission of the fact that he is your half-brother.
Alle bewijzen zijn bezoedeld omdat het jouw halfbroer is.

Remove any evidence they were here.
Verwijder elk bewijs dat ze daar zijn geweest.

I had to destroy any evidence I would been there.
Ik moest alle bewijzen vernietigen dat ik daar was geweest.

Or he wanted to destroy any evidence that could conceivably link him to her.
Of hij wilde alle bewijs vernietigen dat hem aan haar kan koppelen.

Any evidence they showed you against me has been fabricated.
Alle bewijzen tegen mij zijn gefabriceerd.

So that you could return and clean up any evidence of the murder.
Omdat u daarmee het bewijs van de moord kunt opruimen.

Along with any evidence.
Met alle bewijzen.

Do you have any evidence for that?
Is je enige aanwijzing dat ze anti-Romulaans zijn?

So you're going to destroy any evidence on Nathan Silva's body.
Die naar mij kunnen leiden. Dus je vernietigt alle bewijzen op Nathan Silva's lichaam.

Any evidence that was left was washed away with last night's rain.
Het bewijs wat er nog was is weggespoeld met de regen van gisteravond.

Any evidence that was inside was destroyed.
Al het bewijs is vernietigd.

Any rumours, any evidence, the faintest hint of gossip.
Alle geruchten of bewijs, de kleinste roddels.

Where's any evidence, for that matter?
Waar is het bewijs wat dat betreft?