ANYBODY ELSE HERE - vertaling in Nederlands

• iemand anders hier
• hier nog iemand
• er nog iemand
• ieder ander hier

Voorbeelden van het gebruik van Anybody else here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And it's no secret I… I have known Matty longer than anybody else here.
Ik ken Matty het langst van iedereen hier.

I would say that was a fair assumption.- Well, yes. Unless you know anybody else here who's fallen down the escalators.
Tenzij u iemand anders hier kent, die van de roltrappen is gevallen, zou ik zeggen dat dat een goede veronderstelling is.- Wel, ja.

Anybody else here been raised by a woman who clapped her ass for money?
Is hier nog iemand die opgevoed is door een vrouw die haar kont bewoog voor geld?

Unless you know anybody else here who's fallen down the escalators,
Tenzij u iemand anders hier kent, die van de roltrappen is gevallen,

In a few minutes, you're gonna know more about God than I do, or anybody else here does.
Over een paar minuten weet je meer over God dan ik, of ieder ander hier.

The technical intricacies of more than 57 Does anybody else here understand implosion model nuclear devices?
De technische fijne kneepjes van meer dan 57 implosiemodel nucleaire apparaten?- Begrijpt iemand anders hier.

Implosion model nuclear devices? Does anybody else here understand Ahem, look, Dave, we appreciate your help… the technical intricacies of more than 57.
De technische fijne kneepjes van meer dan 57 implosiemodel nucleaire apparaten?- Begrijpt iemand anders hier.

Anybody else here can join in if they like,
Iedereen hier mag meedoen

Is it just me or does anybody else here feel like sneaking into Canada under the cover of darkness?
Ligt het aan mij, of heeft hier verder nog iemand zin om Canada… in het duister binnen te sluipen?

I don't really know anybody else here.
ik je moet storen maar ik ken niemand anders hier.

The men said to Lot,"Do you have anybody else here? Sons-in-law,
En de mannen spraken tot Lot: Hebt gij hier ook nog een schoonzoon en zonen

Anybody else here?
Is er nog iemand hier?

Anybody else here?
Is er nog iemand anders?

Anybody else here?
Is er nog iemand?

Is anybody else here?
Is er nog iemand anders?

Is anybody else here?
Is er nog iemand?

Is there anybody else here?
Is hier nog iemand?

Is there anybody else here?
Is hier nog iemand anders?

Is there anybody else here?
Zitten er nog meer hier?

Anybody else here with you?
Nog iemand anders bij je?