APNOEA - vertaling in Nederlands

• apneu
• apnoe
• slaapapneu
• ademstilstand

Voorbeelden van het gebruik van Apnoea in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A large published study compared caffeine citrate with placebo in treating 2,006 premature babies with apnoea.
In een grote gepubliceerde studie werd cafeïnecitraat vergeleken met placebo bij de behandeling van 2 006 te vroeg geboren baby's met apneu.

It can also result in neuromuscular blockade that can lead to muscular weakness, apnoea and possible respiratory arrest.
Overdosering kan ook neuromusculaire blokkade tot gevolg hebben, wat kan leiden tot spierzwakte, apneu en mogelijk respiratoir arrest.

Peyona is used in the treatment of interrupted breathing in premature babies primary apnoea of premature newborns.
Peyona wordt gebruikt voor de behandeling van onderbroken ademhaling bij te vroeg geboren baby's primaire apneu bij premature pasgeborenen.

There is a possibility that you most likely experiencing inhibitory rest apnoea, that can generate you serious
Er is een mogelijkheid dat u waarschijnlijk ervaren remmende rust apneu, dat u kunt genereren ernstige

When the interruption in breathing lasts more than 10 seconds will call such a pause apnoea.
Wanneer de ademstilstand meer dan 10 seconden duurt noemt men een dergelijke pauze apneu.

There are a range of treatment options which can be used to treat sleep apnoea.
Er zijn een aantal behandelmogelijkheden die kan worden gebruikt voor de behandeling van slaap apneu.

gauge, apnoea and closed circuit rebreather(CCR);
duiken met een dieptemeter, vrijduiken en closed circuit rebreather(CCR);

although not everyone who snores suffers from apnoea.
niet iedereen die snurkt aan apnoe lijdt.

Symptoms may vary from CNS depression(sedation, apnoea, diminished mental alertness,
De symptomen kunnen variëren van een depressie van het centrale zenuwstelsel(sedatie, apnoe, verminderde mentale waakzaamheid,

However, the most serious adverse reactions are respiratory depression(potentially leading to apnoea or respiratory arrest),
De ernstigste bijwerkingen zijn echter ademhalingsdepressie(wat potentieel kan leiden tot apnoe of tot ademhalingsstilstand), circulatoire depressie,

Sleep apnoea- a disorder in which the breathing stops or gets very shallow while a person is sleeping- untreated sleep apnoea can raise the chances of high blood pressure,
Slaapapneu- een aandoening waarbij de ademhaling stopt of wordt erg ondiep, terwijl een persoon die ligt te slapen- onbehandeld slaapapneu kan verhogen de kans op hoge bloeddruk,

excitation, apnoea, muscle fasciculations and emesis.
excitatie, apnoe, spierfasciculaties en emesis.

excitation, apnoea, muscle fasciculations and emesis.
excitatie, apnoe, spierfasciculaties en emesis.

depending upon the time interval from stopping caffeine citrate to recurrence of apnoea.
afhankelijk van de tijd die is verstreken tussen het stoppen met cafeïnecitraat en het terugkeren van de apneu.

The potential risk of apnoea and the need for respiratory monitoring for 48-72h should be considered when administering the primary immunisation series to very premature infants(born≤ 28 weeks of gestation) and particularly for those with a previous history of respiratory immaturity.
Het potentiële risico op apneu en de noodzaak van ademhalingscontrole gedurende 48-72 uur moet overwogen worden bij toediening van de primaire immunisatieserie aan zeer premature kinderen(geboren ≤ 28ste week van de zwangerschap), vooral bij kinderen met een voorgeschiedenis van onvoldoende rijping van de longen.

bradypnoea or apnoea(late), hypertension(early)
bradypnoe of apnoe(laat), hypertensie(vroeg)

If apnoeas persisted, the daily maintenance dose could be increased to a maximum of 10 mg/kg of caffeine citrate.
Als de apneu persisteerde, kon de dagelijkse onderhoudsdosis worden opgehoogd tot maximaal 10 mg/kg cafeïnecitraat.

Apnoea is quantified through introducing a catheter to the oesophagus;
Kwantificering van apneu gebeurt via plaatsing van een katheter in de slokdarm;

Treatment of primary apnoea of premature newborns.
Behandeling van primaire apneu bij premature neonaten.

Apnoea is treated with respiratory assistance.
Apnoe wordt behandeld door respiratoire ondersteuning.