APPLICABLE REQUIREMENTS - vertaling in Nederlands

• toepasselijke eisen
• toepasselijke voorschriften
• geldende eisen
• toepasselijke vereisten
• desbetreffende eisen
• desbetreffende vereisten
• toepasselijke voorwaarden

Voorbeelden van het gebruik van Applicable requirements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The manufacturer shall affix the CE marking according to the applicable requirements of the legislative instrument.
De fabrikant brengt de CE-markering aan overeenkomstig de toepasselijke eisen van het wetgevingsinstrument.

on transfer of shares, if any, and any applicable requirements.
overdracht van aandelen en de eventuele toepasselijke voorschriften;

The manufacturer shall affix the CE marking referred to in this Directive to each individual product that satisfies the applicable requirements of this Directive.
De fabrikant brengt de in deze richtlijn bedoelde CE-markering aan op elk afzonderlijk product dat aan de toepasselijke eisen van deze richtlijn voldoet.

The manufacturer shall affix the CE marking to each individual apparatus that satisfies the applicable requirements of this Directive.
De fabrikant brengt de CE-markering aan op elk afzonderlijk apparaat dat voldoet aan de toepasselijke eisen van deze richtlijn.

The manufacturer shall affix the CE marking to each individual product that satisfies the applicable requirements of the legislative instrument.
De fabrikant brengt de CE-markering aan op elk afzonderlijk product dat aan de toepasselijke eisen van het wetgevingsinstrument voldoet.

The CE marking shall be the only marking which attests conformity of the product with the applicable requirements.
De CE-markering is het enige merkteken dat aangeeft dat het product conform is met de toepasselijke eisen.

The CE marking shall be the only marking which attests conformity of the toy with the applicable requirements.
De CE-markering is het enige merkteken dat aangeeft dat het speelgoed conform is met de toepasselijke eisen.

Bd the maintenance of the aircraft is performed in accordance with the applicable requirements.
Bd het onderhoud van het luchtvaartuig is uitgevoerd in overeenstemming is met de toepasselijke eisen.

A the aircraft is in an airworthy condition and meets applicable requirements concerning the environmental compatibility of products;
A het in luchtwaardige toestand verkeert en voldoet aan de toepasselijke eisen inzake de milieuverenigbaarheid van producten;

The information shall describe the applicable requirements and cover, as far as relevant for the assessment the design
Deze informatie beschrijft welke eisen van toepassing zijn en heeft, voor zover relevant voor de beoordeling,

it is an indication that all applicable requirements have been respected.
vormt zij toch een aanwijzing dat aan alle toepasselijke voorschriften is voldaan.

endorsement to a person after it has determined that the person meets all applicable requirements.
goedkeuring aan een persoon wanneer zij hebben vastgesteld dat die persoon aan alle toepasselijke eisen voldoet.

Accordingly, authorisations should provide for the most adequate control compatible with the fulfilment of applicable requirements.
Derhalve moeten de machtigingen voorzien in de meest geschikte vorm van controle die verenigbaar is met het vervullen van de van toepassing zijnde eisen.

endorsement to a person after it has determined that the person meets all applicable requirements.
een goedkeuring afgeven aan een persoon wanneer is vastgesteld dat die persoon aan alle toepasselijke eisen voldoet.

Member States may either use existing dispute resolution bodies for that purpose, provided those bodies meet the applicable requirements, or establish new bodies.
Lidstaten kunnen daartoe een beroep doen op bestaande instanties voor geschillenbeslechting wanneer deze voldoen aan de relevante eisen, of nieuwe instanties oprichten.

An original Certificate of Inspection is issued if the Coast Guard finds that it meets all applicable requirements.
Het eerste inspectiecertificaat wordt door de Coast Guard afgegeven als deze eryan oyertuigd is dat het platform aan alle toepasselijke eisen voldoet.

The technical documentation shall specify the applicable requirements and cover, as far as relevant for the assessment,
In de technische documentatie worden de toepasselijke eisen vermeld; zij heeft, voor zover relevant voor de beoordeling,

The choice of approval procedure shall not affect the applicable requirements with which the approved vehicle type has to comply at the time of issuing of the whole-vehicle type-approval.
De keuze voor een bepaalde goedkeuringsprocedure heeft geen gevolgen voor de toepasselijke voorschriften waaraan het goedgekeurde voertuigtype ten tijde van de afgifte van de typegoedkeuring voor een geheel voertuig moet voldoen.

The technical documentation shall specify the applicable requirements and cover, as far as relevant for the assessment,
In de technische documentatie worden de toepasselijke eisen vermeld; zij heeft, voor zover relevant voor de beoordeling,

Applicable requirements laid down by Community,
De toepasselijke vereisten die zijn vastgesteld in communautaire,