APPROPRIATE DOSE - vertaling in Nederlands

• juiste dosis
• geschikte dosis
• juiste dosering
• passende dosis
• aangewezen dosis
• geschikte dosering
• aangepaste dosis
• benodigde doses

Voorbeelden van het gebruik van Appropriate dose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

nurse will transfer the appropriate dose of Vistide from the vial to an infusion bag containing 100 ml 0.9%(normal) saline solution.
verpleegkundige zal de juiste dosis Vistide van de injectieflacon overbrengen in een infuuszak die 100 ml 0,9%(normale) fysiologische zoutoplossing bevat.

Patients should be carefully monitored until an appropriate dose is reached,
De patiënten moeten zorgvuldig opgevolgd worden tot een geschikte dosis is bereikt,

Your doctor will prescribe the appropriate dose of BUCCOLAM your child needs, generally according to
Uw arts zal de juiste dosis BUCCOLAM die uw kind nodig heeft voorschrijven,

Your doctor will decide the most appropriate dose based on your child's height
Uw arts zal de meest geschikte dosis bepalen op basis van lengte en gewicht van uw

Physician/ nurse will transfer the appropriate dose of VISTIDE from the vial to an infusion bag containing 100 ml 0.9%(normal) saline solution.
De arts/verpleegkundige zal de juiste dosis VISTIDE van de injectieflacon overbrengen naar een infuuszak die 100 ml 0,9%(normaal) fysiologische zoutoplossing bevat.

When a patient starts to take PecFent the doctor will need to work out the appropriate dose that will provide adequate pain relief with as few side effects as possible.
Wanneer een patiënt met de behandeling met PecFent begint, moet de arts de passende dosis berekenen waarmee de pijn voldoende wordt verlicht met zo min mogelijk bijwerkingen.

The appropriate dose of TMZ should be infused intravenously using a pump over a period of 90 minutes.
De aangewezen dosis TMZ dient toegediend te worden als een intraveneuze infusie gedurende 90 minuten met behulp van een pomp.

Your doctor will determine the appropriate dose you need to take,
Uw arts bepaalt de geschikte dosis die u moet innemen

The appropriate dose depends on the symptoms of the disease,
De juiste dosis is afhankelijk van de symptomen van de ziekte,

of the medicinal product, as the patient is titrated to the most appropriate dose.
gebruik van het geneesmiddel, naarmate de patiënt naar de best passende dosis wordt getitreerd.

An appropriate dose for children under 6 years of age
Een geschikte dosis voor kinderen jonger dan 6 jaar oud

The appropriate dose is determined by the volume of wetted matrix required for the intended indication.
De aangewezen dosis wordt bepaald door het volume van bevochtigde matrix dat nodig is voor de beoogde indicatie.

The appropriate dose of INCIVO in hepatitis C-infected patients with moderate hepatic impairment has not been determined.
De juiste dosis van INCIVO bij hepatitis C-patiënten met matige leverinsufficiëntie is niet vastgesteld.

paediatric exposure, an appropriate dose for neonates is 4 mg/kg/day.
kinderen is een geschikte dosering bij neonaten daarom 4 mg/kg/dag.

Your doctor will decide the most appropriate dose based on body surface area height and weight.
Uw arts zal de meest geschikte dosis vaststellen op basis van het lichaamsoppervlak lengte en gewicht.

Many responsive patients obtain near-maximal analgesia within a few hours of delivery of an appropriate dose.
Veel op de therapie reagerende patiënten bereiken binnen enkele uren na levering van een juiste dosis een bijna maximale pijnstilling.

then slowly, with small increments, increased back to the appropriate dose.
vervolgens met kleine stapjes weer verhoogd worden naar de geschikte dosering.

the hepatitis B virus, a first dose of HBVAXPRO together with the appropriate dose of immunoglobulin can be given.
aan het hepatitis B-virus, kan een eerste dosis van HBVAXPRO gegeven worden samen met een aangewezen dosis immunoglobuline.

Alternatively, the appropriate dose of Cerezyme may be administered at a rate not exceeding 1 unit per kg body weight per minute.
Als alternatief kan de geschikte dosis Cerezyme met een snelheid van maximaal 1 eenheid per kg lichaamsgewicht per minuut worden toegediend.

The dose is then increased every two weeks until the appropriate dose for the individual patient is established.
De doses wordt daarna om de twee weken verhoogd tot de juiste dosis voor de individuele patiënt is bereikt.