ARE ALL CONNECTED - vertaling in Nederlands

• zijn allemaal verbonden
• zijn allemaal met elkaar verbonden
• allemaal met elkaar te maken hebben
• zijn allemaal aangesloten
• is een verband

Voorbeelden van het gebruik van Are all connected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, you know, these things are all connected.
Ja, weet je, die dingen zijn allemaal verbonden.

The airport terminals are all connected by walkways. Facilities.
De luchthaventerminals zijn allemaal met elkaar verbonden via voetpaden. Voorzieningen.

Past, Present and Future are all connected.
Verleden, heden en toekomst zijn allemaal met elkaar verbonden….

No, they're all connected and funded from the same sources;
Nee, ze zijn allemaal verbonden en worden door dezelfde bronnen gefinancierd.

The airport terminals are all connected by walkways.
De luchthaventerminals zijn allemaal met elkaar verbonden via voetpaden.

Which means we are all connected.
Hetgeen betekent dat we allemaal met elkaar verbonden zijn.

We're all connected in Gaia's tapestry of.
We zijn allemaal met elkaar verbonden… Nee.

Dear ones, you are all connected in these beautiful ways.
Dierbaren, jullie zijn allemaal verbonden met elkaar, op de meest wonderschone manieren.

emotional healing are all connected.”.
emotionele genezing zijn allemaal met elkaar verbonden.“”.

We're all connected.
We zijn allen verbonden.

The three terminals are all connected and can be explored on foot. Facilities.
De luchthaventerminals zijn allemaal met elkaar verbonden via voetpaden. Voorzieningen.

Just that they're all connected to Bulgarian organized crime.
Alleen dat ze allemaal gelinkt zijn aan een Bulgaarse criminele organisatie.

I think they're all connected, sir.
Ze zijn allemaal met elkaar verbonden.

Seems like we're all connected to Rachael somehow.
Dat we allemaal in verbinding zijn met Rachael.

We're all connected.
We zijn allemaal met elkaar verbonden.

It appears they are all connected.
Ze schenen allemaal met elkaar verbonden.

The terminals are all connected.
De terminals zijn allemaal met elkaar verbonden.

Like we're all connected, and we're all a part of some continuous circle?
Alsof we allemaal verbonden zijn in een oneindige cirkel?

These are all connected via trains or buses.
Deze zijn allemaal met elkaar verbonden via treinen of bussen.

They are all connected.
Ze zijn allemaal geassocieerd.