ARE DOING GREAT - vertaling in Nederlands

• doet het geweldig
• doet het goed
• doet het prima
• doet het fantastisch
• doen het uitstekend
• doet het super
• maken het goed
• zijn goed bezig
• maken het uitstekend
• doet fantastisch
• hadden het geweldig

Voorbeelden van het gebruik van Are doing great in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're doing great.
Jullie zijn goed bezig, hoor.

Hey. You're doing great, honey.
Je doet het prima, schatje. Hé.

You're doing great, Mr. Cha!
U doet het geweldig, Mr Cha!

Cake? You're doing great, Muhammed?
Je doet het goed, Muhammed. Taart?

We're doing great.
We maken het goed.

This year's foals are doing great.
De veulens van dit jaar doen het uitstekend.

You are doing great, buddy.
Je doet het prima, vriend.

You are doing great, Alex.
Je doet het geweldig, Alex.

You're doing great, baby.
Je doet het fantastisch, schatje.

You're doing great, Chris.
Je doet het goed, Chris.

You're doing great, Kara.
Je doet het super, Kara.

And we're doing great.
We maken het goed.

You two are doing great.
Jullie zijn goed bezig.

The little ones from La Perla are doing great.
De kleintjes van La Perla doen het uitstekend.

mother and kids are doing great!
moeder en kids maken het uitstekend!

You're doing great work.
Je doet fantastisch werk.

Rembrandt? You're doing great.
Je doet het prima. Rembrandt?

Nancy. You're doing great.
Je doet het fantastisch, Nancy.

And you're doing great.
En je doet het geweldig.

You're doing great. It's fine.
Je doet het goed. Het is prima.