NU DOEN - vertaling in Engels

• do now
• do next
• gonna do
• do today
• are doing
• are doing at present
• doing now
• now doing

Voorbeelden van het gebruik van Nu doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zou maar voorzichtig zijn met wat jullie nu doen.
I would be careful what you do next.

We kunnen geen water blijven consumeren zoals we nu doen.
We cannot continue consuming water as we do today.

Wat gaan we nu doen, Anne?
What are we doing now, Anne?

Wat ga je nu doen, Wells?
What you gonna do now, Wells?

Wat moet je nu doen?
What are you gonna do?

Dat is wat alle kinderen nu doen.
What all the kids are doing.

Ik weet het, wat wil je nu doen?
I know. So what do you wanna do next?

Zelden zijn bezig met vragen als"Wat moet ik nu doen?
Seldom are people concerned with questions like“What shall I do today?

Wat we nu doen, was onze droom.
It was our dream to do what we're doing now.

Wat ga jij nu doen, Tom?
What are you gonna do now, Tom?

Jozef, wat moeten we nu doen?
Joseph, what are we gonna do?

Ik ben benieuwd wat de kinderen nu doen.
I wonder what the children are doing.

Ik vraag me af wat we nu doen?
I wonder what we do next.?

Wauw, dit is dus blijkbaar wat we nu doen.
Wow!"I guess this what we're doing now.

Wat we nu doen, is wie we zijn.
What we do now, that's who we are.

Dus wat moet ik nu doen?
So What Am I Gonna Do?

Dan zal iemand anders doen wat wij nu doen.
Then somebody else will just do what we're doing.

wat moet ik nu doen?
what should I do next?

Wat wij hier nu doen.
What we're doing now.

Wat wil je nu doen, Jackie?- Nee.
What do you wanna do now, Jackie? No.