ARE IN CONSTANT - vertaling in Nederlands

• zijn constant in
• zijn voortdurend in
• staan voortdurend in
• staan constant in
• zijn in constante
• staan continu in

Voorbeelden van het gebruik van Are in constant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're in constant contact both with Deutsche Lufthansa AG.
We zijn in voortdurend contact met Deutsche Lufthansa AG.

Are in constant and inevitable conflict with those of the boss class.
Zijn in constant en onvermijdelijk conflict met die van de klasse van de bazen.

You're in constant honeymoon phase.
Je bent in constante huwelijksreis-fase.

Social involvement. Our sustainability policies are in constant flux.
Maatschappelijk betrokken. Ons duurzaamheidsbeleid is voortdurend in beweging.

That's right, you're in constant dialogue.
Dat klopt, je bent voortdurend in overleg.

Our waterwear design and materials are in constant evolution.
Onze kleding en materialen zijn voortdurend in ontwikkeling.

Aviation in general and air traffic control in particular are in constant development.
De luchtvaart in het algemeen en de luchtverkeersleiding in het bijzonder zijn voortdurend in ontwikkeling.

Value systems are in constant flux(dynamic) with each other.
Waardesystemen zijn continu in beweging(dynamisch).

The timelines are in constant flux.
De tijdlijnen zijn steeds in beweging.

Both Burchell's and Grevy's zebras are in constant search of green pastures.
Zowel de Burchell's and Grevy's zebra's zijn constant op zoek naar groene vlaktes.

Internet and new media are in constant evolution.
Internet en de nieuwe media zijn in voortdurende ontwikkeling.

Wishes and needs are in constant development due to increasing possibilities in the telecoms sector.
Wensen en behoeften zijn constant in ontwikkeling vanwege de toenemende mogelijkheden in de telecom sector.

Living systems are in constant conversation with the natural world,
Levende systemen zijn constant in gesprek met de natuur,

We are in constant dialogue with our customers,
We zijn voortdurend in gesprek met onze klanten,

We are working with teams from OCHA, a United Nations organisation, and are in constant contact with John Holmes,
We werken met teams van OCHA, een VN-organisatie, en staan voortdurend in contact met John Holmes,

So we're in constant motion'cause if we stop, we're dead.
Dus we zijn constant in beweging. Want als we stoppen. Zijn we dood.

slower ones are in constant danger.
tragere diertjes zijn voortdurend in gevaar.

Our offices are in constant contact about the latest developments in the global market.
Onze kantoren staan continu in contact met elkaar over de laatste ontwikkelingen in de markt.

We are in constant contact with the relevant security forces
We staan voortdurend in contact met de relevante veiligheidstroepen

It's life. We're in constant danger of running off the road.
We zijn constant in gevaar het goede pad te verlaten. Dat is het leven.